| Costner then produced Reynolds' 1994 film Rapa-Nui. | После, Костнер стал продюсером в фильме Рейнольдса «Рапа Нуи». |
| He likes pretend he is the Kevin Costner and I am the Whitney Houston. | Ему нравится притворяться, что он Кевин Костнер, а я - Уитни Хьюстон. |
| I once convinced a woman that I was Kevin Costner. | Однажды я убедил женщину, что я - Кевин Костнер. |
| How did you get my address, Mr. Costner? | И как тебе удалось раздобыть мой адрес, мистер Костнер? |
| Y-you remember that movie "Field of Dreams," when Kevin Costner finally sees his dad again, and then he picks up the glove, and then... [gasping] No. | П-помнишь этот фильм "Поле чудес", где Кевин Костнер наконец видит своего отца и потом поднимает перчатку и потом... |
| Kevin Costner right after Dances With Wolves. | Кевина Костнера сразу после «Танца с волками». |
| That's the worst casting since Kevin Costner in Robin Hood. | Худший отбор актеров после Кевина Костнера в "Робин Гуде". |
| And I met Kevin Costner. | А я встречал Кевина Костнера. |
| Reynolds and Costner collaborated once again on the History Channel mini-series Hatfields & McCoys (2012). | Рейнольдс снова снял Костнера в мини-сериале на History Channel «Хэтфилды и Маккои» в 2012 году. |
| No, Tin Cup, when Costner's talking to Cheech Marin. | Нет, это диалог Костнера и Марина в "Жестяном кубке". |
| The two friends stopped speaking; Reynolds was later quoted as having said of Costner: Kevin should only star in movies he directs. | Два друга перестали разговаривать; позже Рейнольдс был процитирован Костнером: Кевин должен сниматься в тех фильмах, которые он снимает. |
| I'm the Kevin Costner to your Whitney Houston. | Я буду Кевином Костнером для тебя, моя Уитни Хьюстон. |
| She played Maid Marian in the 1991 film Robin Hood: Prince of Thieves alongside Kevin Costner. | Фримен снялся в 1991 году в фильме «Робин Гуд: Принц воров» вместе с Кевином Костнером. |
| What about the much-publicised relationship with Kevin Costner? | А как же широко-известные отношения с Кевином Костнером? |
| Kevin Costner and Channing Tatum. | Кевином Костнером или Ченнингом Татумом! |