Перевод cosmology с английского на русский

• космология
• космологических

Космология (примеров 33)

An inflationary cosmology implies the presence of a scalar field that drives inflation.
Инфляционная космология предполагает существование некоторого скалярного поля, индуцирующего инфляционное расширение.

"Towards a New Cosmology of Multiple Realities."
"Новая космология множественных реальностей."

The conformal cyclic cosmology (CCC) is a cosmological model in the framework of general relativity, advanced by the theoretical physicists Roger Penrose and Vahe Gurzadyan.
Конформная циклическая космология (англ. conformal cyclic cosmology или CCC) - космологическая модель, в рамках общей теории относительности, выдвинутая физиками Роджером Пенроузом и Ваагном Гурзадяном.

Specifically on the subject of creation/evolution, some Anglicans view "Big Bang cosmology" as being "in tune with both the concepts of creation out of nothing and continuous creation."
В частности, по вопросу эволюции и творения «Космология Большого взрыва» рассматривается в качестве существования «согласия между обеими концепциями: творения из ничего и продолжительного творения».

"Ga" is commonly used in scientific disciplines such as cosmology and geology to signify extremely long time periods in the past.
Используется в таких науках как физическая космология и геология для обозначения чрезвычайно продолжительных периодов в прошлом.

Космологических (примеров 6)

Alpher also continued to collaborate with Robert Herman, who had moved to the General Motors Research Laboratory, on problems in cosmology.
Также не прерывал связей с Робертом Германом, который в то время перешел в исследовательскую лабораторию Дженерал Моторс, продолжал разработку космологических проблем.

Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics
Усовершенствованный спутник для космологических и астрофизических исследований

The X-ray astronomy Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics re-entered the atmosphere and disappeared on 2 March 2001.
Усовершенствованный спутник для космологических и астрофизических исследований, оборудованный рентгеновским телескопом, вошел в плотные слои атмосферы и прекратил существование 2 марта 2001 года.

His research has focused on cosmology, combining theoretical work with new measurements to place constraints on cosmological models and their free parameters, often in collaboration with experimentalists.
Работал в области космологии, соединяя теоретическую работу с проведением новых измерений для уточнения рамок космологических моделей и их свободных параметров, зачастую в сотрудничестве с экспериментаторами.

The Steady State gets more complicated, modified, difficult to check, so I think, if the next couple of years go as these have gone, we shall for a generation or two hold onto the most naive cosmology.
Стационарная модель усложняется, подвергается изменениям, ее трудно проверить, поэтому, мне кажется, если в течение следующих двух лет, развитие будет идти тем же путем, то следующее поколение, а может и два, будут вынуждены придерживаться этих столь наивных космологических взглядов.