Перевод cosmology с английского на русский

• космология
• космологических

Космология (примеров 33)

In his opinion: Indian cosmology cannot rid itself from the constant wavering between sensualistic materialism and a cosmic illusionism.
По его мнению: «Индийская космология не может избавиться от постоянного колебания между чувственным материализмом и космическим иллюзионизмом.

An inflationary cosmology implies the presence of a scalar field that drives inflation.
Инфляционная космология предполагает существование некоторого скалярного поля, индуцирующего инфляционное расширение.

On the one hand, Greek cosmology argued that everything in the heavens revolves around the Earth.
С одной стороны, греческая космология утверждала, что все в небесах вращается вокруг Земли.

The main scientific activities are within middle and upper atmospheric physics, solar physics and cosmology.
Основные направления научной деятельности - это физика средних и высоких слоев атмосферы, физика Солнца и космология.

The varying speed of light cosmology has been proposed independently by Jean-Pierre Petit in 1988, John Moffat in 1992, and the team of Andreas Albrecht and João Magueijo in 1998 to explain the horizon problem of cosmology and propose an alternative to cosmic inflation.
Космология переменной скорости света была предложена независимо друг от друга Жаном-Пьером Пети в 1988 году, Джоном Моффатом в 1992 году и научным тандемом в составе Андреаса Альбрехта и Жуана Магейжу в 1998 году для объяснения космологической проблемы горизонта и предложения альтернативы космической инфляции.

Космологических (примеров 6)

Alpher also continued to collaborate with Robert Herman, who had moved to the General Motors Research Laboratory, on problems in cosmology.
Также не прерывал связей с Робертом Германом, который в то время перешел в исследовательскую лабораторию Дженерал Моторс, продолжал разработку космологических проблем.

Earlier work claiming the Bullet Cluster was inconsistent with standard cosmology was based on an erroneous estimate of the in-fall velocity based on the speed of the shock in the X-ray emitting gas.
Более ранняя работа, в которой утверждалось несоответствие параметров скопления и современных космологических моделей была основана на неверном определении скорости падения галактик на основе скорости ударной волны в испускающем рентгеновское излучение газе.

Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics
Усовершенствованный спутник для космологических и астрофизических исследований

The X-ray astronomy Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics re-entered the atmosphere and disappeared on 2 March 2001.
Усовершенствованный спутник для космологических и астрофизических исследований, оборудованный рентгеновским телескопом, вошел в плотные слои атмосферы и прекратил существование 2 марта 2001 года.

His research has focused on cosmology, combining theoretical work with new measurements to place constraints on cosmological models and their free parameters, often in collaboration with experimentalists.
Работал в области космологии, соединяя теоретическую работу с проведением новых измерений для уточнения рамок космологических моделей и их свободных параметров, зачастую в сотрудничестве с экспериментаторами.