| Alicia Corwin - She told me some stuff. | Алисия Корвин - Она рассказала мне кое-что. |
| Our techs were finally able to decode the chip we recovered from Alicia Corwin's body. | Наши технари, наконец, расшифровали чип, извлеченный из тела Алисы Корвин. |
| Mr. Corwin, how did Support Technologies check out? | Мистер Корвин, как прошла проверка отдела Технологического обеспечения? |
| Corwin describes himself at the beginning of The Courts of Chaos as the "mad prince" of Amber, drawing a parallel between himself and the mad prince of Denmark. | В начале романа «Владения Хаоса» Корвин называет себя «безумным принцем» Амбера, что является параллелью между ним и Гамлетом, «безумным принцем Дании». |
| Miss Corwin, are you there? | Мисс Корвин, вы там? |