He wore a corset to second period today. |
Он носит корсет со второй половины дня. |
Corset and crinoline: Just do not whalebone, and from lightweight carbon fiber. |
Корсет и кринолин: толЬко не из китового уса, а из лёгкого углеродного волокна. |
Method, when abstracted from the context and concerns from which it was born, can become a corset that prevents a genuine connection between experience and thought, analyses and practices of transformation. |
Абстрагированный от контекста и проблем, из которых он возник, метод может превратиться в корсет, препятствующий подлинному взаимодействию между опытом и мыслью, анализом и практиками преобразования. |
To be able to wear the dress, Hayworth had to wear a corset, because just a few months before she had given birth to her daughter, Rebecca, and had not yet regained her pre-pregnancy figure. |
Во время исполнения номера «Put the Blame on Mame» Рите Хейворт пришлось надеть корсет, поскольку она совсем ещё недавно была беременной; её первая дочь Ребекка родилась буквально за пару месяцев до начала съёмок. |
The superfine cannulae which are used for the liposuction will model your body. The special corset works as support for an optimal treatment result. |
Очень тонкие канюли (полые иглы), которые используются при высасывании, формируют желаемую модель Вашего тела, а специальный фиксирующий корсет позволяет достигнуть оптимального результата медицинского обслуживания. |