| But it did bring in a cornucopia of criminals. | Но принес целый рог изобилия преступников. |
| No, I have a veritable cornucopia and much of it is directly referencing the organization and its directives. | Нет, у меня настоящий рог изобилия и большинство записей именно об организации и ее руководителях. |
| Here you will find a virtual cornucopia of hand-crafted wonder with which to decorate your home and adorn your-self. | Здесь вы сможете найти настоящий рог изобилия чудесных ручных работ, которые смогли бы украсить Вас и Ваш дом. |
| It was this goat whose horn, after accidentally being broken off by Zeus, was transformed into the Cornucopia, or "horn of plenty", which would be filled with whatever its owner desired. | Рог этой козы, после того, как был случайно сломан Зевсом, превратился в рог изобилия, который может наполняться всем, чем только пожелает его хозяин. |
| I've got a plethora of possibilities, a cornucopia of clues. | Полный избыток вариантов, рог изобилия улик. |