| In all corneal ulcers it is important to rule out predisposing factors like diabetes mellitus and immunodeficiency. |
При всех язвах роговицы важно исключить предрасполагающие факторы, как сахарный диабет и иммунодефицит. |
| As a result, corneal scarring from all causes is now the fourth greatest cause of global blindness. |
Рубцевание роговицы от всех причин в настоящее время является четвёртой по значимости причиной слепоты в мире. |
| Using a series of algorithms, you can do corneal imaging. |
Используя набор алгоритмов можно получить изображение с роговицы. |
| A definitive diagnosis is established only after a positive culture report (lactophenol cotton blue, calcoflour medium), typically taking a week, from the corneal scraping. |
Окончательный диагноз устанавливается только после положительного анализа культуры (lactophenol cotton blue, calcoflour medium), соскобленной с роговицы, как правило, в течение недели. |
| The National Eye Institute reports keratoconus is the most common corneal dystrophy in the United States, affecting about one in 2,000 Americans, but some reports place the figure as high as one in 500. |
По данным Национального Глазного Института США, кератоконус является самой распространённой формой дистрофии роговицы в Соединённых Штатах, поражая примерно одного из 2000 американцев, но иногда приводятся и более высокие цифры, вплоть до 1 из 500. |