| Cordell is going to keep you alive for a very long time. |
Корделл оставит тебя в живых на очень долгое время. |
| Cordell, I have known you to be absolutely reliable and capable of almost anything. |
Корделл, я знаю, ты безукоризненно надежен и способен почти на все. |
| Cordell, I think you can leave us now. |
Корделл, можете нас оставить. |
| The biographer Richard Cordell notes that the book was influenced by Maugham's study of science and his work as a houseman at St Thomas' Hospital. |
Биограф Ричард Корделл отмечает, что на написание романа Моэма натолкнули как научный интерес, так и прохождение врачебной стажировки в госпитале Св. |
| On September 2, 1940, as the Battle of Britain intensified, Secretary of State Cordell Hull signaled agreement to the transfer of the warships to the Royal Navy. |
2 сентября 1940 года, в разгаре авиационной битвы за Британию, американский госсекретарь Корделл Халл объявил о согласии передачи военных кораблей британскому ВМФ. |