| This is why you can never legally work in the health industry, Cordell. |
Вот поэтому ты и не можешь легально работать врачом, Корделл. |
| You will stay for the evening's entertainment... won't you, Cordell? |
Вы останетесь на вечернее представление,... не так ли, Корделл? |
| VERGER: Cordell, don't be like that. |
Корделл, не нужно так. |
| Mr. Cordell can't. |
А мистер Корделл - нет. |
| The transplant surgery is extremely skillful, which is why Cordell here will be performing the face-off. |
Трансплантация тканей требует большого мастерства, поэтому именно Корделл будет делать пересадку лица. |