| That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect. | Это, конечно, Ле Корбюзье, знаменитый архитектор. |
| And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier. | И это достаточно отличается от того, что я Вам только что показал от Ле Корбюзье. |
| Salingaros contributed to the New Athens Charter of 2003, which is meant to replace the original 1933 Athens Charter written principally by the highly influential modernist architect-planner Le Corbusier. | Н. Салингарос принял участие в составлении Новой Афинской хартии 2003 года, призванной заменить первоначальную Афинскую хартию 1933 года, основным автором которой был весьма влиятельный архитектор и проектировщик-модернист Ле Корбюзье. |
| That same year he moved to Paris, in response to an invitation from Le Corbusier to work for him (without payment). | В том же году переехал в Париж по приглашению от Ле Корбюзье на неоплачиваемую работу. |
| Le Corbusier would shed a tear. | Ж: Ле Корбюзье бы расплакался. |