Перевод copywriter с английского на русский

• копирайтер
• копирайтера
• составитель рекламного сообщения

Копирайтер (примеров 10)

Don and I have been trying to explain to Lane this is a daily business and we'll need a dedicated copywriter.
Мы с Доном пытались объяснить Лэйну что это текущая работа, и нам понадобится отдельный копирайтер.

And you can do that, copywriter.
Ты сможешь, копирайтер.

And, frankly, Mohawk is going to insist on a regular copywriter.
И, честно говоря, "Мохаук" нужен постоянный копирайтер.

No, usually the art director and the copywriter pitch it before they shoot it.
Нет, обычно арт-директор и копирайтер успевают все разболтать, пока их не пристрелили.

Every copywriter thinks they're Shakespeare.
Каждый копирайтер мнит себя Шекспиром.

Копирайтера (примеров 7)

Hired as a copywriter in December 2003.
Нанят в качестве копирайтера в декабре 2003 года.

Now, miss pack, out of all the qualified applicants, what makes you think we should hire you as assistant copywriter?
Мисс Пак, из всех потенциальных претендентов, почему именно вас мы должны взять помошником копирайтера?

I think we are looking for a copywriter.
Думаю, мы ищем копирайтера.

They've requested that you be reassigned as the copywriter on their account.
Они попросили, чтобы мы назначили тебя на должность копирайтера в их деле.

After completing his studies and returning to Mumbai in 2007, Singh worked for a few years in advertising as a copywriter, with agencies like O&M and J. Walter Thompson.
После окончания учебы и по возвращении в Мумбаи в 2007 году Сингх несколько лет работал в рекламе в качестве копирайтера, сотрудничая с такими агентствами, как O&M и J. Walter Thompson.