| You have a similar contusion on your hip? | У тебя похожий ушиб на бедре? |
| But it is a rather large contusion and I'd like to keep an eye on him so I suggested that he stay here for a couple of days. | Но ушиб довольно сильный и я хотел бы приглядеть за ним, так что я предположил ему остаться здесь на пару дней. |
| your baby has a slight brain contusion. | У вашего ребенка незначительный ушиб головного мозга. |
| Extradural haematoma, cerebral contusion. | Экстрадуральная гематома, ушиб мозга. |
| The external examination showed a narrow contusion of 4 cm in length in the sternum. Apart from that particular contusion there were no other indications of physical abuse. | При внешнем осмотре был обнаружен узкий ушиб грудины длиной 4 см. Помимо указанного ушиба, других признаков физического воздействия выявлено не было. |
| Heavy contusion, most likely as a result of the fall. | Тяжелая контузия, скорее всего в результате падения. |
| I'm thinking cardiac contusion. | Я думаю, контузия сердца. |
| She had a cardiac contusion. | У неё была сердечная контузия. |
| We also discovered a full-thickness scalp contusion and associated gall and subgaleal haemorrhages, and a putrefied and liquefied brain. | Кроме этого - контузия головного мозга, как следствие, субдуральное и эпидуральное кровоизлияние и частицы жидкого и застывшего мозгового вещества. |
| I suspect this contusion rendered him unconscious before he entered the water. | Я подозреваю, эта контузия привела к потере сознания до того, как он попал в воду. |
| OK, contusion to right side of the face. | Итак, синяк с правой стороны лица. |
| There was a wide contusion across the front of the neck. | Вдоль всей передней части шеи большой синяк. |