Перевод contestation с английского на русский

• оспаривание
• состязательности
• соревнование

Оспаривание (примеров 4)

The contestation of expulsion shall not postpone expulsion for the time of judicial proceedings.
Оспаривание выдворения не приостанавливает выдворение на время судопроизводства.

This is because its institutions and processes provide for contestation of power, accountability of the powerful and participation of people.
Это связано с тем, что ее институты и процессы обеспечивают оспаривание власти, подотчетность лиц, обличенных властью, и участие народа.

Furthermore, individuals are conferred the right to pursue a directly contestation contest of the plans, in the context of to municipal spatial planning and special plans.
Кроме того, отдельным лицам предоставляется право на непосредственное оспаривание планов в контексте муниципального территориального планирования и специальных планов.

Article 53: Contestation of paternity (or maternity).
Статья 53 "Оспаривание отцовства (материнства)".

Состязательности (примеров 2)

justice is administered on the basis of contestation and equality of rights as between the parties;
осуществление судопроизводства на основе состязательности и равноправия сторон;

all courts are established on the basis of contestation and the participation of people's assessors (juries);
создание всех судов на основе состязательности и народных заседателей;