Английский - русский
Перевод слова Consul

Перевод consul с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Консул (примеров 285)
Aulus Licinius Nerva Silianus, consul in 65, was his grandson. Авл Лициний Нерва Силиан - консул 65 года, внук предыдущего.
The consul said, they're about redemption something. Консул сказал, они там насчёт выкупа что-то.
General Pherides, this is Mr. St. Aubyn, British Consul from Adrianople. Генерал Феридас, это - мистер Сен-Обин, Британский Консул из Адрианополя.
Why this brave gesture, Consul Tremas? Зачем этот смелый жест, Консул Тримас? - Да, зачем?
Excuse me, Consul Han. Прошу прощения консул Хан.
Больше примеров...
Консульство (примеров 21)
Also, the author's requests of 23 August and 30 September 1988 to meet the Soviet consul were forwarded to the consulate. Кроме того, в советское консульство были препровождены просьбы автора от 23 августа и 30 сентября 1988 года о встрече с консулом.
In most cases, the employee concerned goes to his country's consul in Lebanon to obtain a new passport in accordance with the procedure applicable for a lost passport. Обычно в этом случае работники обращаются в консульство своей страны в Ливане, следуя процедуре, действующей на случай утери паспорта.
He then verbally attacked the Consul, using obscenities and insults, and intimidated the Consul, mentioning also the Consulate and the Syrian State. Затем он подверг генерального консула словесным оскорблениям с использованием непристойной лексики и угрожал консулу, упоминая при этом также консульство и сирийское государство.
If you want know, but to ask the consul. Если вам нужна дополнительная информация, обратитесь в генеральное консульство.
In his honour, I declare that my term as Consul Shall assure a new era. В его честь я объявляю, что мое консульство проложит путь в новую эпоху!
Больше примеров...
Вице-консул (примеров 10)
On November 23, 1939 Japanese consulate was established, led by Vice Consul Chiune Sugihara. 23 ноября 1939 года было создано консульство Японии, которое возглавлял вице-консул Тиуне Сугихара.
Estrella Barrantes (Costa Rica) Vice Consul, Consulate of Costa Rica, Washington, D.C. Эстрелла Баррантес (Коста-Рика), вице-консул, Консульство Коста-Рики, Вашингтон, округ Колумбия
Item 18: An Italian vice consul. 18-й - итальянский вице-консул.
Stuart Taylor, British vice consul to Moldova, had run the London Marathonn on Sunday 25 April 2010. One of the purposes of the Marathon was to raise money for Hippocrates Children's Center. Стюарт Тэйлор, вице-консул Посольства Великобритании в Республике Молдова, принял участие 25-го апреля 2010 года в Лондонском Марафоне, одна из целей которого был благотворительный сбор денег необходимых для поддержки деятельности Центра Гиппократес.
First Vice Consul at the Consulate General of Italy (1958-1961). Первый вице-консул Генерального консульства Италии (1958-1961)
Больше примеров...