Перевод constipation с английского на русский

• запор
• от запора
• страдал от запоров

Запор (примеров 24)

Lot of troubles; vomiting, abdominal swelling, terrible constipation, three weeks without going toilet, and now she's in this... in this condition.
Большие проблемы: рвота, живот распух, ужасный запор, три недели не ходила в туалет, а теперь она в таком... состоянии.

I say the constipation's clear up.
Похоже, запор уже прошел.

These symptoms may include a wide variety of phenomena, including altered mood, irritability, depression or euphoria, fatigue, craving for certain food(s), stiff muscles (especially in the neck), constipation or diarrhea, and sensitivity to smells or noise.
К симптомам продормальной фазы относится широкий спектр явлений: изменение настроения, раздражительность, депрессия или эйфория, утомляемость, тяга к определенным продуктам питания, спазмы мышц (особенно шеи), запор или диарея, чувствительность к запахам или звукам.

30cc's Milk of Magnesia, constipation.
30 кубиков магнезии. У него запор.

This grim face of angelic constipation?
Угрюмая физиономия ангела, у которого запор?

От запора (примеров 3)

If I hadn't known better, I would have prescribed him something for impacted constipation.
Не знай я причину, прописал бы ему средство от запора.

Anti-rejection, ulcers, hypertension, high blood pressure, depression, headaches, diuretic, and apparently I need one for constipation now too.
Против отторжения, от язвы, высокого давления, депрессии, головной боли, частого мочеиспускания, и, вероятно, теперь мне нужны еще и от запора.

Anyway, it was Bernie's idea to rebrand the stuff as a cure for constipation.
В общем, это у Бернадетт появилась идея продавать его как лекарство от запора.

Страдал от запоров (примеров 2)

And if anyone's ever had severe constipation, and you don't understand how much of an impact that has on your life -
И все, кто серьёзно страдал от запоров, знают, как это влияет на качество жизни.

And if anyone's ever had severe constipation, and you don't understand how much of an impact that has on your life - yes, that was a pun.
И все, кто серьёзно страдал от запоров, знают, как это влияет на качество жизни.