Although chosen in 683, he was not ordained until 684 awaiting the permission of Emperor Constantine IV. |
Хотя Бенедикт был избран в 683 году, он не был рукоположен до 684 года - разрешение императора Константина IV было получено лишь через несколько месяцев после выборов. |
January 6 - Stephen Uroš III Dečanski is crowned King of Serbia, having defeated his half-brother Stefan Konstantin in battle. |
6 января - Стефан Урош III Дечанский коронован королем Сербии, победив своего сводного брата Стефана Константина в битве. |
Fars an official history confirms the fact of a simultaneous marriage of Constantine IX Monomah on Zoe and accession of it to the Byzantium throne in 1043. |
Официальная история подтверждает факт одновременной женитьбы Константина Х Мономаха на Зое и воцарении оного на византийском престоле в 1043 году [53,54,90]. |
Produced by the "Papachrysanthou" printing house of Athens, it was issued at Chimarra and depicted King Constantine I of Greece with the inscription EΛΛHNIKH XEIMAPPA (Greek Chimarra). |
Изготовленная афинской типографией «Папахрисанту», она была выпущена в Химаре и изображала греческого короля Константина I с надписью греч. |
Reduce John Constantine's life to dust. |
Стереть Джона Константина в пыль. |