| This can't be worse than the time that I shredded your passport for confetti, is it? | Это не может быть хуже, чем тот случай, когда я раскромсала твой паспорт для конфетти, не так ли? |
| Ready for the confetti test. | Приготовиться к сбросу конфетти. |
| Then water would come out instead of confetti. | Вода выльется вместо конфетти. |
| Fire the confetti cannon, drop the banner, autographs, autographs, autographs, and we're done. | Запускаешь конфетти, опускаешь плакат, автографы, автографы, автографы, и готово. |
| However, the revellers do occasionally throw confetti (usually larger and more sparkly than that in a carnival parade) and spray foam from the vehicles onto the crowd. | Однако гуляки бросают конфетти (обычно большие по размеру и очень блестящие) и брызгают пеной с лавмобилей в окружающую толпу. |