Английский - русский
Перевод слова Confederating

Перевод confederating с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Объединение (примеров 27)
There are four confederations of trade unions: the Union of Trade Unions of Chad; the Free Confederation of Chad workers: the Confederation of Teachers Unions of Chad; and the Syndicalist Confederation of Chad workers. Существует четыре основных профсоюза: Объединение профсоюзов Чада, Свободная конфедерация трудящихся Чада, Профсоюзная конфедерация преподавателей Чада и Профсоюзная конфедерация трудящихся Чада.
The Committee noted concerns of the German Confederation of Trade Unions about the high concentration of women in part-time jobs, their over-average representation among the long-term unemployed, and difficulties they faced when returning to work. Комитет отметил, что Объединение немецких профсоюзов испытывает озабоченность по поводу высокой концентрации женщин, занятых неполную рабочую неделю, их чрезмерной представленности среди долговременных безработных и тех трудностей, с которыми они сталкиваются при возвращении на рынок труда.
The following non-governmental organizations were represented: Association of African Development Finance Institutions, Austrian Senior Experts Pool, International Confederation of Free Trade Unions, International Academy of Technological Sciences and World Association for Small and Medium Enterprises. Были представлены следующие неправительственные организации: Ассоциация африканских учреждений по финансированию развития, Австрийское объединение старших экспертов, Международная конфедерация свободных профсоюзов, Международная академия технических наук и Всемирная ассоциация мелких и средних предприятий.
At the present time there are several union confederations, of which the three most important are: the Union of Chadian Trade Unions (UST), the Free Confederation of Workers in Chad (CLTT) and the Chadian Teachers Union (SET). В настоящее время существует несколько профсоюзов, из которых тремя самыми крупными являются: Объединение профсоюзов Чада (ОПЧ), Свободная конфедерация трудящихся Чада (СКТЧ) и Профсоюз преподавателей Чада (ППЧ).
The following non-governmental organizations were represented: International Chamber of Commerce, International Confederation of Free Trade Unions (general consultative status); Amnesty International, Baha'i International Community, Human Rights Watch, International League for Human Rights (special consultative status). Были представлены следующие неправительственные организации: Международная торговая палата и Международная конфедерация свободных профсоюзов (общий консультативный статус); организация "Международная амнистия", Международное объединение последователей бахаизма и организация "Хьюман райтс уотч", Международная лига прав человека (специальный консультативный статус).
Больше примеров...