| I don't think that I have the intellectual ability... to condense 17 years of study and experiment... into 17 minutes of explanation. | Я не думаю, что обладаю достаточными возможностями,... чтобы сжать 17 лет исследований и экспериментов... в 17 минут объяснений. |
| It'a a fantastic quote, you could condense it to one word that is, war. | Это фантастическое изречение, его можно сжать в одно слово: это слово - "война". |
| It is our hope that, through further discussions and negotiations, we will be able to condense the document into a more manageable text as the negotiating process moves forward. | Мы надеемся, что в ходе дальнейших дискуссий и переговоров мы сможем сжать этот документ до более удобного формата по мере продвижения вперед процесса переговоров. |