Английский - русский
Перевод слова Concerto

Перевод concerto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Концерт (примеров 98)
Concerto for cello and five wind instruments. Концерт для виолончели и пяти духовых.
Extant instrumental works include four concerti grossi, many sinfonias, and a concerto for oboe d'amore. Среди наиболее значимых работ Штёльцеля: четыре кончерто гроссо, множество синфоний, а также концерт для гобоя д'амур.
This man had written hisfiirst concerto at the age of 4... hisfiirstsymphonyat7, a full-scale opera at 12! Этот человек написал свой первый концерт в 4 года первую симфонию в 7 лет, а полноценную оперу в 12!
Mozart's clarinet concerto. Моцарт, концерт для кларнета.
In 1907, Strecker made his public performance debut with his own composition, Violin Concerto in A Major, and in the same year, he was asked to play it for the Belgian king Leopold II, and was honoured for doing so. В 1907 г. Штрекер создал своё первое сочинение, «Концерт для скрипки ля-мажор», который в том же году был исполнен перед бельгийским королём Леопольдом II и отмечен наградой.
Больше примеров...
Кончерто (примеров 7)
As with Lully's stylization and organization of the opera, the concerto grosso is built on strong contrasts-sections alternate between those played by the full orchestra, and those played by a smaller group. Как и оперные сочинения Люлли, жанр кончерто гроссо построен на сильных контрастах; инструменты делятся на участвующие в звучании полного оркестра и на меньшую солирующую группу.
Thank you, Mr Concerto. Благодарю вас, мистер Кончерто.
Agent Concerto will proceed tomorrow to headquarters. Кончерто... предстанет... перед... руководством.
Make detailed report escape of agent Concerto. отчет... о побеге... агента... Кончерто. Завтра... агент...
Concerto. Issue standard equipment. "Кончерто"... обмундирование... стандартное...
Больше примеров...
Concerto (примеров 28)
On 21 April 2009, Pendragon released a live album and DVD, Concerto Maximo, that was shot in Katowice on 13 October 2008. Недавно, в 2009-м, Pendragon выпустили живой альбом и DVD Concerto Maximo, снятый в Катовице 13 октября 2008 года.
to listen Concerto for 2 Flutes, Strings and Basso Continuo, Op. чтобы прослушать превью трека Concerto for 2 Flutes, Strings and Basso Continuo, Op.
Concerto Armonico No. 2 in B flat Major (Allegro moderato) was among the works that formed the basis for Igor Stravinsky's Pulcinella, Tarantella, based on works considered at the time to be by Giovanni Battista Pergolesi. Concerto Armonico Nº 2 в B-мажор (Allegro moderato) был одним из произведений, которые легли в основу балета Пульчинелла; Tarantella основана на работах, приписываемых в то время Джованни Баттиста Перголези.
In 1973, Mulligan commissioned composer Frank Proto to write a Saxophone Concerto that was premiered with the Cincinnati Symphony. В 1973 году Маллиган поручил композитору Франку Прото написать Saxophone Concerto для премьеры Cincinnati Symphony.
Albert Rice has identified a work by Giuseppe Antonio Paganelli as possibly the earliest known concerto for solo clarinet; its score appears to be titled "Concerto per Clareto" and may date from 1733. Альберт Райс указывает в качестве самого раннего из известных концертов для кларнета сочинение Антонио Паганелли, написанное около 1733 года и обозначенное как Concerto per Clareto (хотя возможно, оно предназначалось для шалюмо).
Больше примеров...