Перевод concepcion с английского на русский

• Консепсьон
• консепсьон

Консепсьон (примеров 58)

The Battle of Concepción lasted only 30 minutes; at that point the Mexican soldiers retreated towards Bexar.
Битва при Консепсьон продолжалась только полчаса, после чего мексиканские солдаты отступили к Бехару.

They then visited the Coronado Islands, Concepcíon Bay and San Lucas Cove, collecting specimens at each stop.
Затем посетили острова Коронадо, залив Консепсьон и бухту Сан-Лукас, собирая образцы во время каждой остановки.

When they reached Concepción, the Mexican Army was still visible in the distance.
Когда они подошли к Консепсьон, мексиканская армия всё ещё была в пределах видимости.

The hurricane warning on Baja California was also extended northward to Bahía Concepción.
Предупреждение об урагане в Нижней Калифорнии было расширено на север до Байи Консепсьон.

It is rare south of Point Conception, California.
Редок южнее мыса Консепсьон в Калифорнии.

Консепсьон (примеров 58)

The first game of the league was held at the Araneta Coliseum on April 9, 1975, featuring Mariwasa-Noritake and Concepcion Carrier.
Первая игра лиги была проведена в «Колизей Аранета» 9 апреля 1975 года между «Мариваса-Норитакэ» и «Консепсьон Каррьер».

When they reached Concepción, the Mexican Army was still visible in the distance.
Когда они подошли к Консепсьон, мексиканская армия всё ещё была в пределах видимости.

Beginning in 2002, the populations of Concepción, Canindeyú and Alto Paraná were covered.
С 2002 года вакцинацией охвачено население департаментов Консепсьон, Каненди и Альто-Парана.

Concepción, Chile, 5 March 2004
Консепсьон, Чили, 5 марта 2004 года

Rather than return immediately to Austin, as their orders specified, Bowie and Fannin instead sent a courier to take Austin directions to their chosen campsite, the former Mission Concepción.
Вместо того, чтобы согласно приказу незамедлительно вернуться к Остину, Боуи и Фаннин послали курьера, чтобы указать Остину дорогу к ими выбранному лагерю, бывшей миссии Консепсьон.