| The ORDVAC was the first computer to have a compiler. | ORDVAC был первой машиной, для которой был написан компилятор. |
| After processing this declaration, the compiler would allow the program code to refer to the entity printThisInteger in the rest of the program. | После обработки этого объявления, компилятор даёт возможность программисту ссылаться на сущность printThisInteger в остальной части программы. |
| (0.01) 2000: First version of YAEC (Yet Another E Compiler) is released. | (0.01) 2000: Выпущена первая версия компилятора YAEC (сокращение от англ. Yet Another E Compiler - ещё один компилятор E). |
| UNIDICT Compiler 0.90 for Windows and Mac OS X is now available. | Компилятор словарных ud-файлов для программы UNIDICT доступен в версиях для Windows и Mac OS X. |
| The parallel programming technology OpenMP, Intel C++ compiler, multithreaded application profiler Parallel Amplifier and the tool for searching for parallel errors Parallel Inspector were chosen as a toolkit. | В качестве инструментария был выбрана технология параллельного программирования OpenMP, компилятор Intel C++, профилировщик многопоточных приложений Parallel Amplifier и инструмент для поиска параллельных ошибок Parallel Inspector. |
| Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country. | Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны. |
| The compiler of albums "Frantisek Benedict Bogushevich" (1986), "Vincent Jakub Dunin-Marcinkiewicz" (1997). | Составитель альбомов «Франтишек Бенедикт Богушевич» (1986), «Винсент Якуб Дунин-Марцинкевич» (1997). |
| Ideally, the compiler of the CPI would receive all data in a single, timely delivery, and perform the Tukey algorithm on all of the data, otherwise its performance is impaired by the omission of (valid) data. | В идеале составитель ИПЦ получает все данные одномоментно и своевременно и проводит проверку по алгоритму Туки по всем данным, поскольку в ином случае его результативность ограничивается отсутствием (действительных) данных. |
| Makhnovtsev is an author and coauthor of 400 works, compiler and editor of publications of Shevchenko Institute of Literature. | Автор и соавтор более 400 работ, составитель и редактор изданий Института литературы имени Т. Г. Шевченко. |
| The compiler in the exporting (importing) country sometimes may not know that the dispatched (incoming) goods are expected to be brought (sent) back within a limited time period. | Составитель статистики в экспортирующей (импортирующей) стране иногда может не знать, что вывезенные (ввезенные) товары должны быть возвращены (отправлены) назад через ограниченный период времени. |
| Examples of transcompiled languages include Closure Compiler, CoffeeScript, Dart, Haxe, TypeScript and Emscripten. | Примеры транскомпилированных языков включают Closure Compiler, Coccinelle, coffeescript, Dart, Haxe, TypeScript и Emscripten. |
| This Makefile generates then from the GUI description C++ source code (Qt-Tool: uic) and calls the Meta Object Compiler (Qt-Tool: moc). | Makefile генерируется из исходника С++, в котором описана структура GUI (Qt-Tool: uic) и вызывает Meta Object Compiler (Qt-Tool: moc). |
| Because of these constraints, C and C++ code must be recompiled to run under Native Client, which provides customized versions of the GNU toolchain, specifically GNU Compiler Collection (GCC), GNU Binutils, and LLVM. | Из-за этих ограничений код, написанный на Си или С++, должен быть перекомпилирован особым образом для запуска с применением технологии Native Client, что может быть сделано с помощью специализированных версий GNU toolchain, в частности, GNU Compiler Collection, GNU Binutils и LLVM. |
| MTASC (Motion-Twin ActionScript 2 Compiler) is an ActionScript 2.0 compiler written in the OCaml programming language by the company Motion-Twin. | MTASC (Motion-Twin ActionScript 2 Compiler) - компилятор ActionScript 2.0, написанный на языке программирования Objective Caml (OCaml). |
| The GNU Compiler for Java (GCJ) is a free compiler for the Java programming language. | GNU Compiler for Java (GCJ или gcj) - это свободный компилятор языка Java, являющийся частью GNU Compiler Collection. |