Перевод compensator с английского на русский

• компенсатор
• компенсатором
• компенсатора

Компенсатор (примеров 14)

On certain S&W Performance Center models the compensator is replaced with a muzzle brake.
В модели Performance Center компенсатор был заменен на дульный тормоз.

Since then we found a thing, an electromagnetic compensator which fixes gravity.
Но мы изобрели вещь, электромагнитный компенсатор, который создает гравитацию.

Jake, where's that compensator?
Джейк, где компенсатор?

This device consists of two optical retarders, which when rotated relative to each other, allow the operator to set the compensator to any value between 0 nm and 120 nm.
Это устройство состоит из двух оптических ретардеров, которые поворачиваются относительно друг друга, чтобы оператор мог установить компенсатор на любое значение между 0 нм и 120 нм.

I'm sorry I gave away your favorite phase compensator.
Извините, что отдала ваш любимый фазовый компенсатор.

Компенсатором (примеров 5)

The fuel counter is provided with a second hydraulic impact compensator.
Счетчик топлива снабжен вторым компенсатором гидравлического удара.

This is what they called a compensator, my friend.
Это то, что они называли компенсатором, друг мой.

These are what they technically call respiratory compensator.
А это называется респираторным компенсатором.

This is a Sig P-220-S with a weight compensator, target sights, and a custom-molded grip to his hand.
Это Зиг П-200-С с компенсатором веса, прицелом и рукояткой, сделанной на заказ под его руку.

I went down the hall to get an interphasic compensator.
Я выходил за фазовым компенсатором.

Компенсатора (примеров 6)

Influence of amplitude- and phase-modulated supply voltage on power parameters of static thyristor compensator of reactive power with an earthed neutral is investigated at symmetric or asymmetrical control by thyristors of bithyristors keys.
Проведено исследование влияния фазово-модулированного напряжения питания на энергетические показатели статического тиристорного компенсатора реактивной мощности с заземлённой нейтралью в случаях симметричного или несимметричного управления тиристорами битиристорных ключей.

An example is the John Ross Performance Center 5 . S&W Magnum, which features a 5-inch barrel with an external muzzle nut instead of a muzzle brake or compensator and a Millet dovetail front sight.
Например, была собрана комплектация «John Ross Performance Center 5» . S&W Magnum с длинной ствола в 5 дюймов и с внешней дульной гайкой вместо компенсатора.

The technical result: extending the functional possibilities by virtue of updating the series of units of the voltage stabilizer and reactive power compensator; increasing the efficiency of the stabilizer and the electrical energy economy.
Технический результат: расширение функциональных возможностей за счет усовершенствования ряда узлов стабилизатора напряжения и компенсатора реактивной мощности, увеличение КПД стабилизатора, экономия электроэнергии.

Factors which allow to optimize operating modes of the compensator, and to increase its economic efficiency as the source of reactive power are considered.
Доказано, что питание статического тиристорного компенсатора реактивной мощности фазово-модулированным напряжением имеет позитивное влияние на его технико-экономические показатели.

The pivot points in the compensator shall lie in a straight line with the park brake at the rest position.
8.1.1 Пальцы компенсатора должны располагаться в одну линию с отпущенным рычагом стояночного тормоза.