A plenty of people think he's got a comeuppance coming. |
Много людей думают, что его возмездие пришло. |
You mean that Ms. Peralta got her comeuppance after the President arrived, and less than 24 hours later, he was assassinated by the mole? |
Ты имеешь ввиду что мс.Перальта получила свое возмездие после того как президент прибыл, и менее чем через 24 часа он был убит предателем? |
Maxi's dad got his comeuppance: |
Отец Макси получил свое возмездие: |
And it's my comeuppance for being on the receiving end of these sorts of feelings. |
И это - возмездие за все случаи выражения подобных чувств в мой собственный адрес. |
There's a comeuppance headed your way. |
Возмездие направилось к тебе. |