| I mean, it's incredible that the Colosseum is still standing after thousands of years. | Я хочу сказать, это невероятно что Колизей все еще стоит через тысячи лет. |
| Famed attractions such as the Trevi Fountain, Piazza del Popolo and the Colosseum are within easy walking distance. | Всемирно-известные достопримечательности, такие как Фонтан Треви, площадь Пьяцца дель Пополо и Колизей находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
| He showed me St. Peter's Basilica and the Colosseum. | Он показал мне собор Святого Петра, Колизей! |
| Did you receive this e-mail from Colosseum's head of recruitment last year? | Вы получали в прошлом году это письмо от руководителя отдела по набору в "Колизей"? |
| The Colosseum, Marty! | Это же Колизей, Марти! |
| During his office, he restored parts of the Colosseum. | Во время своего пребывания в должности он старался восстановить часть Колизея. |
| I'm the main course at the Colosseum. | Первое блюдо из Колизея. |
| We want you - to let us sue Colosseum. | Мы хотим, чтобы ты позволила нам подать иск против "Колизея". |
| Colosseum class of 2013? | Выпустились из "Колизея" в 2013 году? |
| The reality is the vast majority of Colosseum students end up worse off than before they started. | Реальность такова, что большинство студентов "Колизея" начинают жить еще хуже, чем до поступления. |
| Located in the centre of Rome, in a privileged position between the Spanish Steps and the Colosseum, the hotel is set in the famous Via Nazionale. | Отель расположен в центре Рима, на знаменитой улице Виа Национале, между Испанскими Ступенями и Колизеем. |
| It's near the Colosseum. | Это рядом с Колизеем. |
| The residence enjoys a strategic position between the ancient Roman Forum and Colosseum complex and the renowned Trevi Fountain. | Он удачно расположен между древним Римским Форумом и Колизеем, и знаменитым фонтаном Треви. |
| You want me to sue Colosseum? | Вы хотите, чтобы я судилась с "Колизеем"? |
| Our bed and breakfast are located in the Esquilino quarter, in the center of Rome, just a few steps away from the Basilica di Santa Maria Maggiore, between the Colosseum and Termini train station. | Наши квартиры расположены в районе Есквилино, в центре Рима, в нескольких шагах от Базилики ди Санта Мария Магджиоре, между вокзалом и Колизеем. |
| The tour was a success and Lynott asked Moore to stay on, but he returned to his previous band, Colosseum II. | Тур был успешным, и Лайнотт попросил Мура остаться, но тот вернулся к своей прежней группе Colosseum IIruen. |
| The musicians were members of Colosseum II and others - the ensemble that had first performed Lloyd Webber's Variations. | Музыку исполняли члены группы Colosseum II (впервые исполнившие «Вариации» Ллойда Уэббера) и другие. |
| Several live recordings of this group were released as V.S.O.P, V.S.O.P. The Quintet, V.S.O.P. Tempest in the Colosseum (all 1977) and V.S.O.P. Live Under the Sky (1979). | Несколько записей этих концертов были изданы в серии VSOP: VSOP: The Quintet, VSOP: Tempest in the Colosseum (оба - 1977 года) и VSOP: Live Under the Sky (1979 года). |
| After Cozy Powell decided to fold Hammer, Murray and Airey joined a revamped version of the British jazz rock band Colosseum, named Colosseum II. | После того как Кози Пауэлл решил распустить группу Наммёг, Маррей и Эйри присоединились к обновлённой версии британской джаз-роковой группы Colosseum, названной Colosseum II и возглавленной барабанщиком Джоном Хайсмэном. |
| Pokémon Colosseum was exhibited at E3 2003. | Pokémon Colosseum впервые анонсировали на игровой выставке E3 в 2003 году. |