Перевод colima с английского на русский

• Колима
• Колимы

Колима (примеров 18)

By comparison, the states of Baja California Sur, Colima, Campeche, Quintana Roo, Aguascalientes and Tlaxcala have populations of fewer than 1 million inhabitants, or less than 1 per cent (annex 2).
Для сравнения в штатах Нижняя Калифорния Южная, Колима, Кампече, Кинтана-Роо, Агуаскальентес и Тласкала зарегистрировано менее одного миллиона жителей, на которых приходится менее 1 процента населения (приложение 2).

COLIMA - TOPIC: TRAFFICKING IN PERSONS
КОЛИМА: НАПРАВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - ТОРГОВЛЯ ЛЮДЬМИ

The seminars were held in the states of Coahuila, Colima, Jalisco, Michoacán, Morelos and Yucatán, with attendance by 347 people, including journalists from the aforementioned associations, civil servants of the institution and university students.
Семинары прошли в штатах Коауила, Колима, Халиско, Мичоакан, Морелос и Юкатан с участием 347 человек, в том числе журналистов из упомянутых ассоциаций, государственных служащих и студентов высших учебных заведений.

At the age of nineteen, Anagabriela Espinoza competed against thirty-three other contestants in the 2007 national Nuestra Belleza México contest held in Manzanillo, Colima on October 5, 2007.
В 19 летнем возрасте Анагабриэла Эспиноса принимала участие в национальном конкурсе Nuestra Belleza Mexico 2007, прошедшем в Манзанильо (штат Колима) 5 октября 2007 года.

In Mexico, the Government of Colima bought an ADE 651 for more than $60,000.
В Мексике правительство штата Колима закупило ADE 651 на сумму порядка $10 млн.

Колимы (примеров 8)

In 1789, the parish of Colima was incorporated into the diocese of Guadalajara.
В 1789 приход Колимы был включен в состав епархии Гвадалахара.

His father, José María, worked hauling snow from the volcanoes of Colima to Guadalajara but was able to provide his son with a good education.
Отец Анастасио Бустаманте, Хосе Мария, работал перевозчиком снега с вулканов Колимы в Гвадалахару, но был в состоянии обеспечить своему сыну хорошее образование.

In discussing ceramic types, Kubler, pp. 195, refers to the "fattened and edible dogs of Colima".
Kappelman, При обсуждении типов керамики Кюблер (Kubler, pp. 195) ссылается на «откромленных и съедобных собак из Колимы».

In 1776, the territory of Michoacán was reduced to the area in which the modern states of Michoacán and Colima are now.
В 1776 провинция Мичоакан была уменьшена до размеров современных Мичоакана и Колимы.

Ceramic dogs are widely known from looted tombs in Colima.
Керамические собаки хорошо известны из разграбленных могил близ Колимы.