| Agent Colfax, this is Dr. Tara Lewis. | Агент Колфакс, это доктор Тара Льюис. |
| All right, Colfax, we're going to need plans of the building. | Так, Колфакс, нам понадобятся планы здания. |
| Hatch, Gray and Colfax were the three officers involved, and they all filed the exact same police report. | Хэтч, Грей и Колфакс были тремя причастными к делу офицерами, и они все подали одинаковый рапорт. |
| Okay, so, Ms. Colfax, your husband's family is very wealthy. | Ладно, итак, мисс Колфакс, семья вашего мужа очень богата. |
| Look, Officer Colfax - Ed. | Слушайте, офицер Колфакс... Эд. |
| Garcia, let Agent Colfax know we're on the way. | Гарсия, дай знать агенту Колфакс, что мы скоро будем. Да, сэр. |
| Well, I've contacted every business in the Colfax building. | Я связался со всеми фирмами в здании Колфакс. |
| Colfax, I need those plans! | Колфакс, мне нужны те планы! |
| Officer Colfax - don't worry about it! | Офицер Колфакс - не беспокойтесь насчет этого. |
| Colfax, if your people see anyone they suspect, they need to approach with caution, I.D. him, and be absolutely sure before they call it in. | Колфакс, если ваши люди увидят кого-то подозрительного, им нужно будет аккуратно подойти, проверить документы и быть абсолютно уверенными, прежде чем поднимать тревогу. |
| We scrubbed traffic cam footage from the Colfax building between the time Cameron left his house that night, | Мы запросили видеозаписи с камер здания Колфакс в промежуток времени, когда Кэмерон ушел из дома той ночью, |
| Look, Officer Colfax... | Слушайте, офицер Колфакс... |
| Maybe Colfax is right. | Может, Колфакс прав. |
| Hatch, Gray, and Colfax were the officers involved... and they filed the same police report. | В ней участвовали Хэтч, Грей и Колфакс, все они подали один и тот рапорт. |