All I got left is a colander and a pie pan. |
У меня остался только дуршлаг и тарелка для пирога. |
We do have a colander, dear. |
Милая, у нас есть дуршлаг. |
Spatula, colander, rubber gloves, bleach... |
Лопаточка, дуршлаг, резиновые перчатки, отбеливатель... |
At worst, I expected Swiss cheese, but you are leaking like a rusty colander. |
В худшем случае, я ожидал швейцарский сыр с дырками, но ты течёшь как ржавый дуршлаг. |
Put Me That in the colander, illico pesto! |
Откинь скорее на дуршлаг, время для орехового песто! |