Перевод coffeehouse с английского на русский

• кофейня
• кафе
• гастроли

Кофейня (примеров 13)

In a first of a very different sort, Venice's first coffeehouse opened in 1683, and drinking coffee soon became immensely popular.
А первая в Венеции кофейня открылась в 1638 году, и вскоре пить кофе стало очень популярным.

Phoebe's friend from the coffeehouse?
Друг Фиби, кофейня.

Yes, it's a coffeehouse.
Да, это кофейня.

I took this picture because this turns out to be the first coffeehouse to open in England in 1650.
Я сфотографировал его, потому что выяснилось, что это первая кофейня, открытая в Англии в 1650 году.

And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.
Кофейня сыграла столь значимую роль в зарождении эпохи Просвещения отчасти из-за напитков, которые там употребляли.

Кафе (примеров 19)

And she was last seen outside a coffeehouse where we found your fingerprint.
Последний раз ее видели на улице рядом с кафе, где нашли твой отпечаток пальца.

She currently works as a waitress at big John's coffeehouse.
Сейчас она работает официанткой в кафе большого Джона.

I thought maybe we could go to a coffeehouse or something.
Может быть зайдем куда-нибудь в кафе или типа того.

Could you stop at the coffeehouse and get me a muffin?
Ты бы не мог зайти в кафе и купить мне маффин?

Their meeting place was Madame Juel's Coffeehouse (madame Juels Kaffehus) in the Læderstræde.
Встречи общества проходили в помещение кафе Мадам Юэль (норв.

Гастроли (примеров 1)