Перевод coffeehouse с английского на русский

• кофейня
• кафе
• гастроли

Кофейня (примеров 13)

And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.
Кофейня сыграла столь значимую роль в зарождении эпохи Просвещения отчасти из-за напитков, которые там употребляли.

I took this picture because this turns out to be the first coffeehouse to open in England in 1650.
Я сфотографировал его, потому что выяснилось, что это первая кофейня, открытая в Англии в 1650 году.

Phoebe's friend from the coffeehouse?
Друг Фиби, кофейня.

The coffeehouse will be closed for about an hour.
Кофейня закрывается примерно на час.

And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.
Кофейня сыграла столь значимую роль в зарождении эпохи Просвещения отчасти из-за напитков, которые там употребляли.

Кафе (примеров 19)

Espresso machine exploded at a coffeehouse on Roosevelt.
Взрыв кофемашины в кафе на Рузвельт.

I asked what they used at your favorite coffeehouse and got you tier down model.
Я узнал, какую используют в вашем любимом кафе и нашел вам почти такую же модель.

She currently works as a waitress at big John's coffeehouse.
Сейчас она работает официанткой в кафе большого Джона.

I thought maybe we could go to a coffeehouse or something.
Может быть зайдем куда-нибудь в кафе или типа того.

After I get back from my niece's christening we'll all go to the coffeehouse and have a nice cup of coffee.
Когда я вернусь с крестин своей племянницы, я пойду с вами в кафе, и мы выпьём по хорошей чашке кофе.

Гастроли (примеров 1)