Перевод codec с английского на русский

• кодек
• кодер
• Codec

Кодек (примеров 57)

That's 20 days on which the codec is actually used.
Это значит 20 дней, на которых кодек фактически использован.

Another detail that should draw the attention of the developers is the new codec that will include Snow Leopard on his debut.
Еще одна деталь, которая должна привлечь внимание разработчиков является новый кодек, который будет включать снежного барса на его дебют.

No codec found that can decode the specified file.
Не найден кодек, способный декодировать указанный файл.

This pack can co-exist without problems with the regular (32-bit) K-Lite Codec Pack.
Это комплект можно использовать совместно с обычным (32-битным) пакетом K-Lite Кодек Pack.

A codec consists of two parts: codec and decoder.
Кодек состоит из двух систем: кодер и декодер.

Кодер (примеров 2)

The operator has a codec and the operator codes information by means of the it.
Кодер находится у оператора и оператор кодирует им информацию.

A codec consists of two parts: codec and decoder.
Кодек состоит из двух систем: кодер и декодер.

Codec (примеров 33)

K-Lite Codec Pack Corporate Edition is a special version for use in a corporate environment.
Корпоративная (K-Lite Codec Pack Corporate) - специальная версия для использования в корпоративной среде.

Codec hell (a term derived from DLL hell) is when multiple DirectShow filters conflict for performing the same task.
Codec hell (термин, возникший по аналогии DLL hell) - это конфликт, возникающий между различными фильтрами, которые пытаются выполнить одну и ту же задачу.

In May 2005, it won the C't magazine video codec quality comparison, competing against other AVC codecs such as x264, VideoSoft's codec, the MainConcept codec and the Sorenson codec.
В мае 2005, он также выиграл C't magazine video codec quality comparison в сравнении с другими AVC кодеками, такими как x264, кодек VideoSoft, кодек MainConcept и кодек Sorenson.

Internet Low Bitrate Codec (iLBC) is an open-source royalty-free narrowband speech audio coding format codec and reference implementation, developed by Global IP Solutions (GIPS) formerly Global IP Sound (acquired by Google Inc in 2011).
internet Speech Audio Codec (iSAC) это широкополосный речевой аудиокодек, разработанный Global IP Solutions (GIPS) (поглощенной Google Inc в 2011).

Vista Codec Package Free Download.Vista Codec Package 5.6.3.
Vista Codec Package - скачать бесплатно набор кодеков для ОС Vista.Vista Codec Package 5.6.3.