| The fixed codebook is a vector quantization dictionary that is (implicitly or explicitly) hard-coded into the codec. |
Фиксированная таблица кодов- векторный словарь квантования, который является (неявно или явно) жестко закодированным в кодек. |
| This codec has been designed to provide better quality and more flexibility than the existing ITU-T G. speech coding standard. |
Кодек был разработан для предоставления лучшего качества и большей гибкости чем существующий стандарт кодирования речи ITU-T G.. |
| This pack can co-exist without problems with the regular (32-bit) K-Lite Codec Pack. |
Это комплект можно использовать совместно с обычным (32-битным) пакетом K-Lite Кодек Pack. |
| To show that hardware codec allows getting more qualitative imaging than software codec does. |
Показать, что аппаратный декодер позволяет получить более качественное изображение, чем софтверный кодек. |
| The codec h. has become de-facto standard for satellite HDTV. This codec in order to confuse users has acquired the number of English-language names: AVC (Advanced Video Coding), ITU-T H., h./AVC, ISO/IEC MPEG-4 Part 10, ISO/IEC 14496-10. |
Стандартом «де-факто» для спутникового телевидения высокой четкости стал кодек h., который, как всегда, чтобы ещё сильнее запутать пользователей получил насколько англоязычных названий: AVC (Advanced Video Coding), ITU-T H., h./AVC, ISO/IEC MPEG-4 Part 10, ISO/IEC 14496-10. |