| (GASPS) And this is coconut cake! | И это кокосовый торт. |
| Last time I saw you, you were the size of a coconut. | Когда я видел тебя в последний раз, ты был размером с кокосовый орех. |
| This is like a coconut. | Прямо как кокосовый орех. |
| The total extent of agricultural land declared to the Commission was in the region of 1.2 million acres. Of this, about 638,000 acres were under the major crops, tea, rubber, coconut and paddy. | Общая площадь сельскохозяйственных угодий, зарегистрированных Комиссией, составила порядка 1,2 млн. акров, из которых приблизительно на 638000 акрах возделываются основные сельскохозяйственные культуры, чай, каучук, кокосовый орех и рис. Из общей зарегистрированной площади в |
| Coconut water is for closers! | Кокосовый сок для победителей! |
| We'll send you a coconut from Mexico. | Мы пришлем тебе кокос с Мексики. |
| Do you remember how this doctor sniffed the coconut, Thinks - tests its action, And then - everything, Len? | Помнишь, как этот доктор нюхал кокос, думает - тестирует его действие, а потом - всё, Лен? |
| To karate chop a coconut, led | Например, когда на каратэ он разбил кокос, |
| The Golden Coconut Club. | Это было в клубе "Золотой кокос". |
| Coconut is an important commercial crop and women are engaged in coconut processing activities, including dehusking, grating, drying and milling for oil. | Кокос является важной коммерческой культурой, и женщины принимают участие в его переработке, включая операции по вылущиванию, измельчению, сушке и помолу для производства масла. |
| In Côte d'Ivoire, research programmes undertaken by the Institute of Technology Transformation deal with the transformation of natural products such as coconut, valorization of agricultural residues and dissemination of village techniques. | В Кот-д'Ивуаре Институт технических преобразований осуществляет программы научных исследований по вопросам переработки таких натуральных продуктов, как кокосовый орех, определения ценности отходов сельскохозяйственного производства и распространения практики, применяемой в сельской местности. |
| Shisha is a water pipe with one of the oriental tobacco smoke kann.Es are given the hookah tobacco is now in virtually all Geschmacksrichtigungen crazy, like apple, orange, mint, coconut, vanilla, chocolate, berries and much more flavor there. | Шиша является водопровод, с одной из восточных табачного дыма kann.Es даны кальян табак является в настоящее время практически во всех Geschmacksrichtigungen с ума, как и яблоко, апельсин, мята, кокосовый орех, ваниль, шоколад, ягоды и многое другое вкуса существует. |
| This is like a coconut. | Прямо как кокосовый орех. |
| Carefully melt the chocolate in a saucepan. Add the shredded coconut into the melted chocolate and mix it with a spoon. | Аккуратно растопите шоколад в кастрюле, добавьте тертый кокосовый орех и тщательно размешайте ложкой. |
| Today millions of people have kept coconut as a base for their diet and body care products. | Кокосовый орех - источник здоровья, который скрывается в этом дереве и его плодах. Он улучшает бактериальный баланс, состояние организма, кожи и иммунной системы. |
| There's pomegranate juice in the fridge and coconut ice cream in the freezer. | В холодильнике есть гранатовый сок, а в морозилке - мороженное с кокосом. |
| His feelings were not reciprocated, and desperate to seduce her, he bought some coconut ice and laced it with... cantharidin. | Ему не ответили взаимностью, и в отчаянной попытке её соблазнить он покупает грильяж с кокосом и начиняет его... кантаридином. |
| A perfectly innocent coconut cake. | Над невинным куском торта с кокосом. |
| Have some coconut erbal tea, dear; it'll calm your nerves. | Дорогой, выпей чашку чая с кокосом, он успокаивает нервы. |
| So, when he strolls out here, casually eating a coconut, that's when I want you to chop his head off. | Когда он вальяжно выйдет на улицу с кокосом во рту, ты должен снести ему голову. |
| In March 2007, Deschanel contributed vocals to two songs "Slowly" and "Ask Her to Dance" on the album Nighttiming by Jason Schwartzman's band Coconut Records. | В марте 2007 года Дешанель приняла участие в записи песен «Slowly» и «Ask Her to Dance» для альбома Nighttiming группы Coconut Records Джейсона Шварцмана. |
| On June 12th of 2015 Coconut Music/Pokorny Music Solutions/Sony Music released the 30th anniversary single titled "You're A Woman 2015" including remixes produced by High Tide, Andy Matern, Split Mirrors, Krzysiek Palich & Adam Pokorny. | 12 июня 2015 года Coconut Music, Pokorny Music Solutions и Sony Music к 30-летию группы выпустили сингл «You're A Woman 2015», который включает ремиксы, выпущенные High Tide, Энди Матерном, Split Mirrors, Krzysiek Palich и Адамом Покорным. |
| The Village Coconut Island is luxurious villas set on 550 metres of unspoiled private beach amidst beautiful nature. | Village Coconut Island - это частный комплекс, состоящий из роскошных вил. |
| The Blue Hawaiian is a cocktail that contains white rum, blue curacao, pineapple juice and cream of coconut (or creme of coconut???). | Я не задавался найти оригинальный рецепт, но братил внимание на такую особенность - в рецептах часто указывается Сгёмё de Coconut и тут же Cream of Coconut. |
| Coconut: a treasure of goodness is hidden in that tree, and in the fruits; to benefit your body, your skin, your immune system, your bacterial balance. | Торговая марка Cocovogue представляет филиппинские предприятия, специализирующиеся на производстве кокосового масла холодный обработки и других продуктов из кокосовова ореха, соответствующих концепциям ANH и VCO - Absolutely No Heat (без тепловой обработки) и Virgin Coconut Oil (чистое кокосовое масло). |