Английский - русский
Перевод слова Cockroach

Перевод cockroach с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Таракан (примеров 100)
Like a cockroach after the apocalypse, baby. Как таракан после апокалипсиса, детка.
I'm talking about the "cockroach," a prize to whoever guesses. Я говорю о "таракан", приз тому, кто догадки.
Heroes for Hire ended up fighting spider-powered versions of Chemistro, Cheshire Cat, Commanche, Cottonmouth, Dontrell "Cockroach" Hamilton, Mr. Fish, Nightshade, and Spear. Герои по найму закончили борьбу с паукообразными версиями Хемистро, Чеширского Кота, Комманчи, Щитомордника, Донтрелла "Таракан" Гамильтона, Мистера Рыбы, Паслена и Гарпуна.
I think you're like a brave cockroach showing off its ugly side, so pitiful. На мой взгляд, ты, как храбрый таракан, выставляешь напоказ своё уродство.
This is a death's head cockroach. Это таракан «Мёртвая голова».
Больше примеров...
Тараканьи (примеров 3)
Central House of Artists, Moscow; 1995 - "Stake on green!", cockroach races, devoted to presidential elections. Центральный Дом Художника, Москва; 1995 - «Ставьте на зелёного!» тараканьи бега, посвящённые президентским выборам.
We used to have cockroach races. Мы устраивали тараканьи бега.
Cosmetic companies value the cellulose-like quality of cockroach wings. Косметические компании ценят похожие на целлюлозу тараканьи крылья.
Больше примеров...
Тараканьих (примеров 2)
In 2013, it was estimated that there were around 100 cockroach farms in China. По оценкам 2013 года, в Китае работало около 100 тараканьих ферм.
In November 1920, he emigrated to Constantinople, where he made his living by either organizing cockroach racing events, according to one account, or by film distribution and maintaining an amusement park, according to another account. В ноябре 1920 года он эмигрирует в Константинополь, где зарабатывает, по одним сведениям, организацией тараканьих бегов, а по другим - кинопрокатом и содержанием парка аттракционов.
Больше примеров...