| Yes, the cockroach represents the ugliness of humanity surrounded by the beauty of free will. | Да, таракан символизирует безобразие человечества, окруженного красотой свободы выбора. |
| So which is it, a cockroach or a mouse? | Так что же это, таракан или крыса? |
| A cockroach comes out from under a fridge, what do you do? | Если таракан выбегает из под холодильника, что ты сделаешь? |
| I mean, Kafka's cockroach. | Таракан Кафки, бабочки Набокова. |
| Then, you become a dirty cockroach, just good to be smashed, | А завтра ты жалкий таракан, И заканчиваешь жизнь на чьём-то каблуке. |
| Central House of Artists, Moscow; 1995 - "Stake on green!", cockroach races, devoted to presidential elections. | Центральный Дом Художника, Москва; 1995 - «Ставьте на зелёного!» тараканьи бега, посвящённые президентским выборам. |
| We used to have cockroach races. | Мы устраивали тараканьи бега. |
| Cosmetic companies value the cellulose-like quality of cockroach wings. | Косметические компании ценят похожие на целлюлозу тараканьи крылья. |
| In 2013, it was estimated that there were around 100 cockroach farms in China. | По оценкам 2013 года, в Китае работало около 100 тараканьих ферм. |
| In November 1920, he emigrated to Constantinople, where he made his living by either organizing cockroach racing events, according to one account, or by film distribution and maintaining an amusement park, according to another account. | В ноябре 1920 года он эмигрирует в Константинополь, где зарабатывает, по одним сведениям, организацией тараканьих бегов, а по другим - кинопрокатом и содержанием парка аттракционов. |