| The cockerel that Lopes saved from the ship became his only friend on Saint Helena. |
Петушок, спасенный Лопишем с корабля, стал на острове его единственным другом. |
| Wait at the sign of the Golden Cockerel. |
Но загляните в таверну Золотой петушок. |
| And it's got a cockerel on it. |
И на нём петушок. |
| Then the ship set off, and as she was spreading her sails a cockerel fell overboard and the waves carried it to the shore and Lopes caught it and fed it with some rice which they had left behind for him. |
Когда корабль отплывал, и поднимал свои паруса, за борт выпал петушок, и волны принесли его к берегу, и Лопиш поймал его и накормил рисом, который они ему оставили. |
| your cockerel is healthy. |
Ничего, моя курочка, твой петушок здоров. |