| He's reacting badly to the coagulant. | Он плохо реагируют на коагулянт. |
| That stuff the grounders had... coagulant. | У землянинов был... коагулянт. |
| By the way, in Russia awarded 2,4-ditretbutilfenol and salt less coagulant (OMP), are made only in JSK "SNX|". | Кстати, в России 2,4-дитретбутилфенол и бессолевой коагулянт (ОМП), удостоенные наград, выпускаются только в ЗАО "СНХЗ". |
| Cost savings related to the membranes will be offset by additional requirements for the use of aluminium sulphate (coagulant), estimated at $8,723.50, and the acquisition of plastic tanks, at a total cost of $6,000 for 20 plants | Экономия расходов, получаемая за счет отказа от мембран, будет частично поглощена дополнительными расходами на сульфат алюминия (коагулянт) на сумму около 8723,5 долл. США и приобретение пластмассовых цистерн для 20 установок общей стоимостью 6000 долл. США |
| Fresh clean seawater itself can also be used as a coagulant. | Созревшие семена могут быть использованы, как коагулянт для очистки воды. |
| Desmopressin (DDAVP) stimulates the release of von Willebrand factor (vWF) from the Weibel-Palade bodies of endothelial cells, thereby increasing the levels of vWF (as well as coagulant factor VIII) 3 to 5-fold. | Десмопрессин (DDAVP) стимулирует высвобождение фактора Виллебранда (ФВ) из телец Вайбеля-Паладе из эндотелиальных клеток, тем самым увеличивая уровни vwf (а также коагулянта фактора VIII) от 3 до 5 раз. |
| Said solutions are used as a surface modifier for a filter used in separating water-oil emulsions, as a sorbent for the containment and recovery of oil spills in an aqueous medium, and also as a coagulant for the cleaning of water polluted by petroleum and petroleum products. | Данные растворы используются в качестве модификатора поверхности фильтра для разделения водонефтяных эмульсий, в качестве сорбента для локализации и сбора разливов нефти в водной среде, а также в качестве коагулянта для очистки воды, загрязненной нефтью и нефтепродуктами. |
| A very small amount of coagulant. | Довольно небольшое количество коагулянта. |
| Logistics for police and MLIT to ship the coagulant | Кто возьмется за логистику для полиции и Минтранспорта по доставке коагулянта? |
| This inhibitor could keep the blood coagulant viable. | Вместе с таким ингибитором у нашего коагулянта будет шанс. |
| Takeo, MLIT Disaster Management Transport Safety Deputy Director will gather the necessary coagulant and equipment. | Директор по кризисному менеджменту Министерства инфраструктуры и транспорта обеспечим вас коагулянтом и сопутствующим оборудованием. |
| Once the carbon dioxide has been introduced into the saponite suspension, the latter can be treated with a coagulant, preferably aluminium sulphate. | Возможно после введения в сапонитовую суспензию углекислого газа обработать её коагулянтом, преимущественно сернокислым алюминием. |
| I can't find any coagulant. | Я не могу найти никаких коагулянтов. |
| Since 1986, Swiss haemophiliacs have been treated only with inactivated-virus coagulant preparations. | С 1986 года больные гемофилией лечатся при помощи коагулянтов с неактивным вирусом. |