Английский - русский
Перевод слова Cng

Перевод cng с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
CNG
Примеры:
Спг (примеров 174)
The first step would be to identify a few potential customers (e.g. a large supermarket chain) which used a particular section of a corridor, and convince them of the economic and environmental benefits of converting their fleets to CNG. На первом этапе следует выбрать несколько потенциальных клиентов (например, сеть крупных супермаркетов), которые пользуются конкретным участком коридора, и убедить их в экономических и экологических преимуществах перевода их парко-транспортных средств на СПГ.
Pakistan had been a consistent promoter of compressed natural gas (CNG) as fuel for transport and was the third largest user of CNG in the world. Пакистан был последовательным сторонником использования сжиженного природного газа (СПГ) в качестве топлива для транспорта и является третьим крупнейшим пользователем СПГ в мире.
Tests applicable to specific classes of components (excluding CNG cylinders and LNG tank) Испытания, применимые к конкретным классам элементов оборудования (кроме баллонов КПГ и баков СПГ)
The expert from Italy referred to a recently published draft ISO standard and said that in line with that all CNG components should be approved to -40 ºC. Эксперт от Италии сослался на недавно опубликованный проект стандарта ИСО и отметил, что в соответствии с этим стандартом все элементы оборудования СПГ должны быть официально утверждены для эксплуатации при температуре до -40ºС.
He cited examples in the United States where CNG corridors had developed over time between cities with important CNG infrastructures for city-based vehicles. Он привел примеры из опыта Соединенных Штатов Америки, где постепенно происходило развитие коридоров СПГ между городами с хорошо развитой инфраструктурой СПГ для используемых в этих городах транспортных средств.
Больше примеров...
Кпг (примеров 97)
The Start-Stop functionality of the engine will be used also in CNG vehicle systems to reduce CO2 emissions. Для ограничения выбросов СО2 в системах транспортных средств, функционирующих также на КПГ, будет использоваться старт-стопная функция двигателя.
Individual UN Regulations have been established to address the specific safety requirements for LPG (liquefied petroleum gas), CNG (natural compressed gas) and electric vehicles. «Были установлены отдельные правила ООН для рассмотрения конкретных требований безопасности для транспортных средств, работающих на СНГ (сжиженном нефтяном газе), КПГ (компримированном природном газе) и электромобилей.
To allow for wider use of the gaseous fuels, liquefied petroleum gas and compressed natural gas, Regulation No. 83, controlling emissions of gaseous pollutants of passenger cars and light-duty vehicles, was extended to vehicles fuelled with LPG and CNG. В целях обеспечения более широкого использования газообразных видов топлива, сжиженного нефтяного газа и компримированного природного газа охват правила Nº 83, регулирующего выбросы газообразных загрязнителей пассажирскими автомобилями и легкими грузовыми автомобилями, был расширен и были включены транспортные средства, работающие на СНГ и КПГ.
Third, CNG cylinders and LPG tanks are fit with valves that close automatically in case of an accident when the engine stops. В-третьих, баллоны для КПГ и баки для СНГ оборудованы клапанами, которые автоматически закрываются в случае аварии при остановке двигателя.
The purpose of this annex is to determine the provisions on the approval of the CNG gas flow adjuster and gas/air mixer, gas injector or fuel rail. Цель настоящего приложения состоит в определении положений, касающихся официального утверждения регулятора подачи газа и газовоздухосмесителя, газового инжектора или топливной рампы КПГ.
Больше примеров...
Cng (примеров 6)
The Piaggio Porter is a licensed version manufactured in Pontedera, Italy since 1992 (also known as the "Innocenti Porter" in passenger version), available also with diesel, LPG, CNG or electric motors. Piaggio Porter это лицензированная версия, производимая в Италии с 1992 года (изначально как «Innocenti Porter»), доступный также с дизелем, LPG, CNG или электродвигателем.
Following comments on the possibility of using the same symbol for liquefied petroleum gas and of adding the acronyms CNG or LPG to the sign, the Chairman of WP. asked delegates to consider the following questions for the next session: Вместе с тем, в свете замечаний, высказанных в отношении возможности использовать тот же символ и для сжиженного нефтяного газа, но за счет добавления аббревиатур CNG или LPG, Председатель WP. предложил делегатам рассмотреть к будущей сессии следующие вопросы:
An Iveco Stralis running on compressed natural gas (CNG) will be present from tomorrow to Sunday at the first edition of AUTOECO, a motor show to be held in Turin and dedicated entirely to environment-friendly vehicles. Грузовые автомобили IVECO Stralis, работающие на сжиженном природном газе CNG, были представлены на автошоу Autoeco, которое прошло в итальянском городе Турин, и было полностью посвящено экологичным транспортным средствам.
Alongside the local distributor, TVAJA CNG, Aspro participated in the annual CNG Conference in Prague - an event that gathers the most important operators in the region. Aspro продолжает расширять свое присутствие в этой стране. Вместе с местным дистрибьютором TVAJA CNG, приняли участие в ежегодной конференции по КПГ в Праге, который собирает основных участников рынка региона.
This section of our homepage will introduce our product range for gas applications, such as noble gases (such as argon or helium), inert gases (nitrogen, for example) and compressed natural gases (CNG) or methane. Этот раздел нашего интернет-сайта представит Вам широкий ассортимент оборудования для работы с благородными газами (аргон, гелий), инертным (азот) и природным газом/ сжатым природным газом CNG (метан).
Больше примеров...