| Thought I'd help see if I can get this old clunker started. |
Я подумал, что мог бы помочь посмотреть смогу ли я завести этот старый драндулет. |
| Sorry it's a bit of a clunker. |
Ты уж извини за такой драндулет. |
| Just because he's got dark skin and drives a clunker and has a coat hanger for an antenna doesn't make him illegal. |
Только потому что у него смуглая кожа, он водит драндулет и у него вешалка для одежды вместо антенны это не значит, что он нелегал. |
| This car is a clunker. |
Эта машина - драндулет. |
| And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones. |
И при финансировании каждой машины отправлять на металлолом один драндулет, желательно наиболее экологически опасный. |