Перевод clough с английского на русский

• Клаф
• Клафа
• Клот
• Клос
• ущелье

Клаф (примеров 63)

You're a hard man to find, Mr. Clough.
Вас нелегко найти, мистер Клаф.

In reply to a question from Mr. RAO, Mr. CLOUGH said that it was proposed to hold consultations on the draft resolution on the agenda item under discussion that had been circulated by the EU.
Отвечая на вопрос г-на РАО, г-н КЛАФ говорит, что консультации по распространенному ЕС проекту резолюции предлагается провести в рамках обсуждаемого пункта повестки дня.

Mr. Clough (United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)) said that it was crucial to find ways of ensuring that all people shared in the benefits of globalization while safeguarding them against the risks.
Г-н Клаф (Организация Объединенных Наций по промышленному развитию - ЮНИДО) говорит, что крайне важно найти способы использования преимуществ глобализации в интересах всеобщего блага, гарантирующие защиту от рисков.

Mr. CLOUGH (United Kingdom) said that he would appreciate clarification of the phrase "previously earmarked for the Industrial Development Decade for Africa and subsequently for UNIDO activities in the framework of NEPAD".
Г-н КЛАФ (Соединенное Королевство) просит разъяснить фразу "ранее выделенные на цели Деся-тилетия промышленного развития Африки, а впоследствии - на деятельность ЮНИДО в рамках НЕПАД".

Brian Clough and Peter Taylor, meanwhile, reunited at the "small, provincial club" Nottingham Forest, where they repeated their prior achievements with Derby by getting them promoted to the First Division and then winning the title.
Брайан Клаф и Питер Тэйлор воссоединились в клубе «Ноттингем Форест», где смогли повторить свои достижения с «Дерби», выведя клуб в первый дивизион и выиграв с ним чемпионат Англии, а в дальнейшем дважды став обладателями Кубка чемпионов.

Клафа (примеров 19)

Derby County players have officially now joined the protest against the sacking of manager Brian Clough.
Игроки Дерби Каунти официально присоединились к протесту против увольнения Брайана Клафа.

And our first chance to get a look at Leeds under their new manager, Brian Clough.
И наша первая возможность посмотреть на Лидс под руководством нового тренера, Брайана Клафа.

I'd like to thank my guests Brian Clough and Don Revie, the England manager.
Я хочу поблагодарить своих гостей Брайана Клафа и Дона Реви, тренера сборной Англии.

Dave Mackay first lead Derby into Europe when he took the club to a third-place finish in the 1973-74 after taking over from Brian Clough in October 1973.
Дейв Макай впервые вывел «Дерби» в еврокубки, когда клуб занял третье место в 1973/74 сезоне после ухода Брайана Клафа в октябре 1973 года.

Under Clough, Todd helped Derby win the First Division title in his first full season at the Baseball Ground and collected a second title winner's medal under Clough's successor Dave Mackay in 1975.
Таким образом Тодд помог «Дерби» выиграть первый титул чемпиона в своём первом полном сезоне на «Бейсбол Граунд», второй титул Тодд выиграл уже при преемнике Клафа, Дейве Макае в 1975 году.

Клот (примеров 2)

Address: 20, Clough Road, Oldham.
Адрес: 20, Клот Роуд, Олдхэм.

Yes, Mr Clough.
Да, мистер Клот.

Клос (примеров 2)

There was a warden at Pentonville, by the name of Clough.
В Пентонвиле был надзиратель, которого звали Клос.

Mr Clough... leave him be.
Мистер Клос... оставьте его.