Перевод clough с английского на русский

• Клаф
• Клафа
• Клот
• Клос
• ущелье

Клаф (примеров 63)

Mr. CLOUGH (United Kingdom) said that official development assistance had increased by 5 per cent in 2002.
Г-н КЛАФ (Соединенное Королевство) говорит, что в 2002 году официальная помощь в целях развития возросла на 5 процентов.

My name's Brian Clough.
Меня зовут Брайан Клаф.

Perhaps if Mr. Clough was to step outside we might be able to speak our minds.
Возможно, если мистер Клаф выйдет мы выскажем свои мысли по этому поводу.

However, Forest manager Brian Clough allowed Birtles to part from the club on a free transfer in June 1987.
Однако тренер «Фореста», Брайан Клаф сделал так, что Бертлс расстался с клубом на правах свободного агента в июне 1987 года.

In February 1971, Clough bolstered his squad by signing Colin Todd for a British record £175,000 on the same day Clough had denied that Derby were about to buy Todd.
В феврале 1971-го, Клаф укрепляет состав - подписание Колина Тодда за 175 тысяч фунтов стало рекордной сделкой для всего британского футбола, хотя в этот же день Клаф отрицал факт переговоров с игроком.

Клафа (примеров 19)

I'd like to thank my guests Brian Clough and Don Revie, the England manager.
Я хочу поблагодарить своих гостей Брайана Клафа и Дона Реви, тренера сборной Англии.

We welcome Brian Clough who starts his job as manager of Leeds United taking over from Don Revie the most successful manager in club history...
Сегодня мы приветствуем Брайана Клафа, который стал новым менеджером Лидс Юнайтед сразу вслед за Доном Реви самым успешным менеджером в истории клуба...

The relationship worsened in the autumn of 1980 when Taylor published With Clough, by Taylor, an autobiography which was largely based on Taylor's work with Clough.
Отношения ухудшились осенью 1980 года, когда Тейлор опубликовал книгу «With Clough, by Taylor» автобиографию Клафа, которая была в значительной степени основана на их совместной работе.

Between 1946 and 1949 the O'Brians lived in Cwm Croesor, a remote valley in north Wales, where they initially rented a cottage from Clough Williams-Ellis.
В промежутке между 1946 и 1949 годами О'Брайаны проживали в Кройсоре (англ.)русск., отдалённой долине на севере Уэльса, где они поначалу снимали дом у валлийского архитектора сэра Клафа Уильямс-Эллиса (англ.)русск...

Under Clough, Todd helped Derby win the First Division title in his first full season at the Baseball Ground and collected a second title winner's medal under Clough's successor Dave Mackay in 1975.
Таким образом Тодд помог «Дерби» выиграть первый титул чемпиона в своём первом полном сезоне на «Бейсбол Граунд», второй титул Тодд выиграл уже при преемнике Клафа, Дейве Макае в 1975 году.

Клот (примеров 2)

Address: 20, Clough Road, Oldham.
Адрес: 20, Клот Роуд, Олдхэм.

Yes, Mr Clough.
Да, мистер Клот.

Клос (примеров 2)

There was a warden at Pentonville, by the name of Clough.
В Пентонвиле был надзиратель, которого звали Клос.

Mr Clough... leave him be.
Мистер Клос... оставьте его.