| Means the clot's a symptom of something else. | Значит тромб был симптомом чего-то другого. |
| No way to know till we get the clot out and he wakes up. | Мы никак не узнаем, пока не достанем тромб и он не очнется. |
| How can he have both a bleed and a clot? | Как может быть сразу тромб и кровотечение? |
| Dr. Holt is removing the clot. | Доктор Холт удаляет тромб. |
| Could be a clot in a portal vein. | Может, тромб в вене. |
| It's a retinal clot in the left eye. | Это сгусток на сетчатке в левом глазу. |
| We need to soak this up and wait for the clot to form. | Нам нужно, чтобы впитать это и ждать сгусток в форме. |
| We're just draining a clot. | Мы лишь уберем сгусток. |
| This is a big clot, Denny. | Это большой сгусток, Денни. |
| The clot releases a chemical that makes him euphoric. | Сгусток высвобождает химические соединения в его мозгу, из-за которых он пребывает в эйфории. |
| It's nice to know that I can still clot. | Приятно знать, что я еще могу свертываться. |
| The aneurysm is beginning to clot and harden. | Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
| It could be a small clot. I just go in - | это может быть маленький комок - мне просто нужно... |
| I go in and take out the clot, it'll just re-accumulate. | Я войду и вытащу комок, он будет скапливаться снова. |
| The clot retracts into a clump that would have left a ring of straw-colored serum. | Сгусток сворачивается в комок и оставляет соломенного цвета кольцо от сыворотки. |