Aaron, a professional climber, Is not only helping the team with their safety protocols... |
Аарон, профессиональный скалолаз, не только помогает команде с техникой безопасности... |
Well, I'm not a master climber at all. |
Ну, я совсем не Маэстро скалолаз. |
The star begins to fall in on itself, like a climber too tired to hold on to his rope. |
Звезда начинает сдаваться, как скалолаз, уставший держать веревку. |
Tell them we got a climber. |
Скажем, что у нас скалолаз. |
"Perpetrator is an experienced rock climber." |
"Преступник - опытный скалолаз". |
Quite the little climber, aren't you? |
Маленький скалолаз, не так ли? |
Yes you delaesh is only because I'm the best climber than you! |
Да ты делаеш это только потому, что я лучший скалолаз, чем ты! |
Well, she's a climber. |
Ну, она настоящий скалолаз. |
This is Zed, our climber. |
Это Зед, наш скалолаз. |
All right, so, even if you're a super-strong climber, You only got about 14 seconds Before you fall off a super-skinny ledge. |
Хорошо, даже если ты супер-сильный скалолаз, у тебя есть всего порядка 14 секунд до того момента, когда ты упадешь с супер-узкого выступа. |
Ramón Julián Puigblanque (also known as Ramonet, which means little Ramon in Catalan language; born November 9, 1981 in Vic) is a professional Spanish rock climber specializing in lead climbing competitions. |
Рамон Джулиан Пигбланк (также известный как Рамонет, что означает по-каталонски «маленький Рамон», родился 9 ноября 1981 г. в Вике, Барселона, Испания) - испанский профессиональный скалолаз, специализирующийся на выступлениях в категории трудность. |
William Henry Holmes (December 1, 1846 - April 20, 1933) - known as W.H. Holmes - was an American explorer, anthropologist, archaeologist, artist, scientific illustrator, cartographer, mountain climber, geologist and museum curator and director. |
Холмс, Уильям Генри (1846-1933) - американский исследователь, антрополог, археолог, художник, тех-иллюстратор, картограф, скалолаз, геолог, куратор и директор музея. |
When Kavu Climber comes into play, draw a card. |
Когда Скалолаз Каву входит в игру, возьмите карту. |
If you're a climber, there's always another mountain. |
Скалолаз всегда найдет новую вершину. |
But when you're a world class professional climber and you want to be the best, it's something else. |
Но когда ты профессиональный скалолаз, который стремится стать лучшим - это нечто другое. |
Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber. |
Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз. |
He's set up the belay system So it won't support the climber's weight, |
Скалолаз подвешен на страховке, так что его вес не будет поддерживаться. |