Английский - русский
Перевод слова Claudius

Перевод claudius с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Клавдия (примеров 39)
Most likely, the column was erected to honor the victories of either Claudius II Gothicus (r. Скорее всего, колонна была возведена в честь побед либо Клавдия II Готского (п.
I pledge my body and life to the Republic and to its army under the leadership of Praetor Gaius Claudius Glaber. Я отдаю свое тело и жизнь Республике и ее армии под руководством претора Гая Клавдия Главра.
Towards his end, I conscript you and your men into the army of Gaius Claudius Glaber. Пока он не встретит смерить, я призываю тебя и твоих людей в армию Гая Клавдия Главра.
This included their martial traditions, which enabled them to provide the Roman Army with auxiliary cavalry units (Alae), who participated in Emperor Claudius' invasion of Britain in AD 43-60. Также они сохраняли свои воинские традиции, позволявшие им снабжать римскую армию вспомогательными кавалерийскими частями, которые участвовали в походе Клавдия на Британию в 43-60 гг. н. э.
Hamlet: the Prince of Denmark, nephew to Claudius. Гамлет - принц Дании, племянник короля Клавдия.
Больше примеров...
Клавдием (примеров 9)
The prevailing view had then been formulated by Claudius Ptolemy an Alexandrian astronomer and also the preeminent astrologer of his time. Преобладавшая точка зрения была сформулирована Клавдием Птолемеем, александрийским астрономом и одновременно выдающимся астрологом своего времени.
In his retreat to the mountains, Decebalus was followed by Roman cavalry led by Tiberius Claudius Maximus. В своём отступлении к горам Децебал преследовала римская конница во главе с Тиберием Клавдием Максимом.
He began appearing on Constantine's coinage as divus, or divine, by 318, together with the deified Constantius and Claudius Gothicus. Он начал появляться на монетах Константина 318 года с эпитетом «Божественный» (лат. Divus) вместе с обожествлёнными Констанцием и Клавдием II Готским.
The catoblepas (pl. catoblepones; from the Greek kataβλέπω, (katablépō) "to look downwards") is a legendary creature from Ethiopia, first described by Pliny the Elder and later by Claudius Aelianus. Катоблепас (от греч. kataβλέπω «смотреть вниз») - легендарное существо из Эфиопии, описанное сначала Плинием Старшим, а затем и Клавдием Элианом.
During this period, Europe, North Africa and the Near East fell under increasing domination by the Roman Empire, which continued expanding, most notably conquering Britain under the emperor Claudius (AD 43). В течение этого периода в Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке господствовала Римская империя, которая продолжала расширяться, особенно после завоевания Британии императором Клавдием в 43 году.
Больше примеров...