Английский - русский
Перевод слова Claudius

Перевод claudius с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Клавдия (примеров 39)
I would have you end the life of Gaius Claudius Glaber. Я хочу, чтобы ты положил конец жизни Гая Клавдия Главра.
All my family are dead but you, child Gemellus and that Claudius that's uncle. Все мои родственники уже мертвы, кроме тебя и этого дитя, Гемеллия. Да ещё твоего дяди Клавдия.
November - Battle of Lake Benacus: A Roman army (35,000 men) under emperor Claudius II defeats the Germanic tribes of the Alamanni along the banks of Lake Garda. Ноябрь - Битва при Бенакском озере: Римская армия (35,000 человек) под командованием императора Клавдия II наносит поражение германским племеннам аллеманов на берегах Бенакского озера.
In 25 BC, at the age of fourteen, Julia married her first cousin Marcus Claudius Marcellus, the son of her father's sister Octavia, who was some three years older than her. В 25 году до н. э., в возрасте 14 лет, Юлия стала женой Марка Клавдия Марцелла, своего двоюродного брата, который был на три года её старше.
Anicia Faltonia Proba, a poet, who married Sextus Claudius Petronius Probus, consul in AD 371. В браке этом родилась дочь, Аниция Фальтония Проба, вышедшая замуж за Секста Клавдия Петрония Проба, консула 371.
Больше примеров...
Клавдием (примеров 9)
Laertes, conspired by Claudius, is ready to avenge his father and sister. Лаэрт, подговорённый Клавдием, готов мстить за отца и за сестру.
The prevailing view had then been formulated by Claudius Ptolemy an Alexandrian astronomer and also the preeminent astrologer of his time. Преобладавшая точка зрения была сформулирована Клавдием Птолемеем, александрийским астрономом и одновременно выдающимся астрологом своего времени.
In his retreat to the mountains, Decebalus was followed by Roman cavalry led by Tiberius Claudius Maximus. В своём отступлении к горам Децебал преследовала римская конница во главе с Тиберием Клавдием Максимом.
The catoblepas (pl. catoblepones; from the Greek kataβλέπω, (katablépō) "to look downwards") is a legendary creature from Ethiopia, first described by Pliny the Elder and later by Claudius Aelianus. Катоблепас (от греч. kataβλέπω «смотреть вниз») - легендарное существо из Эфиопии, описанное сначала Плинием Старшим, а затем и Клавдием Элианом.
During this period, Europe, North Africa and the Near East fell under increasing domination by the Roman Empire, which continued expanding, most notably conquering Britain under the emperor Claudius (AD 43). В течение этого периода в Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке господствовала Римская империя, которая продолжала расширяться, особенно после завоевания Британии императором Клавдием в 43 году.
Больше примеров...