| Long enough for an entire civilisation to have come and gone. | Достаточно, чтобы целая цивилизация могла возникнуть и исчезнуть снова. |
| Every culture, every civilization has dreamed of finding eternal youth. | Каждая культура, каждая цивилизация мечтала обрести вечную молодость. |
| Amazing that civilization managed to last 80,000 years without cell phones. | Удивительно, как цивилизация умудрилась просуществовать последние 80 тысяч лет без мобильных телефонов. |
| Yours must be a very interesting civilization. | Вы, должно быть, занятная цивилизация. |
| The term "civilization" was no longer used in anthropology because it implied the establishment of a hierarchy; it clashed with the notion of democracy advocated by the authors of the report and had been replaced by the notion of "culture". | Оратор отмечает, что в антропологии термин "цивилизация" больше не используется, поскольку он подразумевает иерархическую структуру, противоречит понятию демократии, отстаиваемому авторами доклада, и он был заменен понятием "культура". |