Перевод cityline с английского на русский

• Ситилайн
• Cityline

Ситилайн (примеров 2)

It was the same type of malware we found on CityLine's mainframe.
Это было такое же вредоносное ПО, что мы нашли в системе СитиЛайн.

Cityline was one of the first companies in Russia to enter into a cooperation agreement with Microsoft as an official Internet-provider for Windows 98 and its Small Business Server packages.
«Ситилайн» была одной из первых компаний в России, заключившая партнерское соглашение с Microsoft в качестве официального интернет-провайдера для Windows 98 и Windows Small Business Server.

Cityline (примеров 3)

In 1996, together with Emelian Zakharov and Rafael Filinov, Egor founded the company Cityline, which became the first and largest private internet provider in Russia.
В 1996 году, совместно с Емельяном Захаровым и Рафаэлем Филиновым Егор Шуппе создает компанию Cityline, ставшую первым и крупнейшим частным интернет-провайдером в России.

In March 1992 DLT became a wholly owned subsidiary of Lufthansa and was renamed Lufthansa CityLine.
В марте 1992 года DLT была выкуплена холдингом Lufthansa GmbH и окончательно сменила своё название на Lufthansa CityLine.

In order to attract new users and increase the revenues per user (at that time access to the Internet was on a time payment basis), Cityline made a strategic decision to invest in the creation of free Russian content.
В целях привлечения новых пользователей и увеличения средней выручки на пользователя (оплата услуги доступа к Интернет была повременной), Cityline принял стратегическое решение инвестировать в развитие бесплатного русскоязычного контента.