Английский - русский
Перевод слова Cincinnati

Перевод cincinnati с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Цинциннати (примеров 335)
Joining Chicago initially were the leading teams from Cincinnati, Louisville, and St. Louis. К Чикаго первоначально присоединились ведущие команды из Цинциннати, Луисвилля и Сент-Луиса.
Eight days ago, David Adams took a Delta flight from L.A. to Cincinnati. Восемь дней назад Дэвид Адамс вылетел самолетом "Дельта" из Лос-Анджелеса в Цинциннати...
Roosevelt, meanwhile, carried every American city with a population of more than 400,000 except Cincinnati, Ohio. Более того, Рузвельт одержал победу во всех американских городах с населением более 400000, кроме Цинциннати.
The tour began in Cincinnati, Ohio, on December 6, 2007, and concluded on February 9, 2008, in Honolulu, Hawaii. Он начал тур в Цинциннати, Огайо, 6 декабря 2007 и завершил 9 февраля 2008 в Гонолулу, Гавайи.
What about the day you missed the buzzer shot in the finals, and shortly after that, our franchise moved all the way to Cincinnati? Даже тот день, когда ты промазал на последней секунде финала, и вскоре после этого наша команда переехала в Цинциннати?
Больше примеров...
Цинциннати (примеров 335)
You know, I could have sworn that you said that your conference was in Cincinnati. Готов поклясться, ты говорила, что твоя конференция была в Цинциннати.
I mean, it's Cincinnati, so it's barely the major leagues, but still. Это Цинциннати, и едва ли это высшая лига, но все же.
I have attorneys in major cities all over this world... Cincinnati, Shreveport, Tallahassee... У меня юристы во всех лучших городах мира... в Цинциннати, в Шривпорте, в Таллахасси...
He studied at the Cincinnati Art Academy with Frank Duveneck, and at Academy of Fine Arts Munich with Ludwig Löfftz, Max Lindenschmitt, and Nikolaos Gyzis. Учился в Художественной академии Цинциннати с Фрэнком Дювенеком и в Академии художеств Мюнхена с Людвигом Лёффцем, Николаосом Гизисом и Мах Lindenschmitt.
In 1962, the Cincinnati College-Conservatory of Music was acquired by the university. В 1962 г. музыкальный колледж (консерватория Цинциннати) вошёл в состав университета.
Больше примеров...
Цинцинатти (примеров 15)
Next time you're in Cincinnati, come by the gallery. Будете в Цинцинатти, заходите в галерею.
10961 Beechcrest Street, Cincinnati, Ohio. 10961 улица Букового креста, Цинцинатти, Огайо.
WOMAN: Becky, our goal here at the University of Cincinnati is to make college life as inclusive as possible. Беки, наша цель в университете Цинцинатти - сделать твою жизнь в колледже полноценной, насколько это возможно.
The second message is that we've got to go to Cincinnati to pick up this art dealer, 'cause Carnes is trying to sell some paintings. Второе сообщение было о том, что нам надо поехать в Цинцинатти, забрать одного арт-дилера, потому что Карнс пытается продать какие-то картины.
A few days from now, Treasury agents in Cincinnati will arrest George Remus for multiple violations of the Volstead Act, including the purchase of government liquor permits from a close associate of the Attorney General of the United States. Через несколько дней агенты Министерства финансов в Цинцинатти арестуют Джорджа Римуса за многочисленные нарушения акта Вольстеда. В том числе, за приобретение разрешений на производство ликёра... при содействии непосредственных подчинённых генерального прокурора США.
Больше примеров...
Цинцинати (примеров 13)
You know, just because your dad moved to Cincinnati... Знаешь, только то, что твой папа переехал в Цинцинати...
You come to Cincinnati, you're not handed a bill for the maid service. Вот приезжай в Цинцинати, с тебя даже горничная на чай не возьмет.
The state had strong economic ties with Ohio River cities such as Pittsburgh and Cincinnati while at the same time sharing many cultural, social, and economic links with the South. Штат имел хорошие экономические связи с городами на реке Огайо (вроде Питтсбурга и Цинцинати), и в то же время имел много общего в культуре и экономике с южными штатами.
We're coming up on the Cincinnati station. Подъезжаем к станции в Цинцинати.
I don't want this to turn into The Who in Cincinnati. Не хочу, чтобы давка переросла в трагедию Цинцинати.
Больше примеров...
Cincinnati (примеров 24)
In 1889 Pennypacker became an honorary member of the Pennsylvania Society of the Cincinnati. В 1889 году за свои заслуги Пеннипекер стал почетным членом пенсильванского общества Society of the Cincinnati.
In 1909 at the tennis tournament in Cincinnati, Hannam won the singles and mixed doubles titles and was a doubles finalist. В 1909 году на теннисном турнире Cincinnati Masters, Ханнам победила в одиночном и смешанном парном разрядах, а в парном разряде стала финалисткой.
Other Association and Club Memberships included the American Federation of Arts, the National Academy of Design, National Arts Club, New York Watercolor Society, Paint and Clay Club, Duveneck Society of Cincinnati and the Salmagundi Club. Также состоял в других сообществах, включая Национальную академию дизайна, Нью-Йоркское акварельное общество, Американскую федерацию искусств, National Arts Club, Paint and Clay Club, Duveneck Society of Cincinnati и Salmagundi Club.
During this time, Tripp also played two seasons as timpanist with the Dayton Philharmonic Orchestra, as well as a season with both the Cincinnati Summer Opera and the Cincinnati Pops Orchestra. В то же время, Трипп два сезона был литавристом в Дайтонском Филармоническом Оркестре и сезон одновременно в Cincinnati Summer Opera и Cincinnati Pops Orchestra.
The Cincinnati Enquirer gave it a score of four-and-a-half stars out of five and stated, "Because of its tight game-play, depth and dizzying amount of features, Madden is still the one to beat." The Cincinnati Enquirer дали игре рейтинг 4,5 звёзд из 5 и написали, что "из-за трудного геймплея игры, большого числа глубоких и удиввительных возможностей, Madden будет трудно переплюнуть."
Больше примеров...