| Final score - Reds of Cincinnati - three, | Итоговый счет: Рэдс из Цинциннати - З, |
| Would you follow me to Ottawa, to Cincinnati, to Dubai? | Ты поедешь со мной в Оттаву, или в Цинциннати, или в Дубай? |
| The Cincinnati Zoological Gardens officially opened its doors on September 18, 1875. | «Зоологические сады Цинциннати» были открыты в центре города 18 сентября 1875 года. |
| Axelson became the first general manager in the history of sports to fail with the same franchise in four cities: Cincinnati, Kansas City, Omaha and Sacramento. | Аксельсон стал первым генеральным менеджером в истории спорта, который принимал участие в одной франшизе в четырёх разных городах: Цинциннати, Канзас-Сити, Омахе, Сакраменто. |
| From Ziegler Prep in Cincinnati, it's The Waffle-Toots! | "Вафельные шептуны" из подготовительной школы Зиглера в Цинциннати. |
| Turns out some girls went missing that summer in Cincinnati. | Выясняется, что тем летом в Цинциннати пропадали девушки. |
| And that dame in Cincinnati. | А чертовка из Цинциннати? |
| We weren't really in the first rank in Cincinnati. | Мы не входили в высшее общество Цинциннати. |
| 1931, Retail appliance salesman in Barnhoff's department store, Cincinnati. | Вылетел. В 1931 году продавал электроприборы в магазине Барнхофа, в Цинциннати. |
| After retiring as a player, he managed the Browns in 1952 and the Cincinnati Reds from 1952 to 1953. | После завершения игровой карьеры он работал менеджером «Браунс» в 1952 году и «Цинциннати Редс» с 1952 по 1953 год. |
| WOMAN: Becky, our goal here at the University of Cincinnati is to make college life as inclusive as possible. | Беки, наша цель в университете Цинцинатти - сделать твою жизнь в колледже полноценной, насколько это возможно. |
| And listen, if you're ever in Cincinnati - | И, кстати, если будете в Цинцинатти... |
| I think Cincinnati's looked a little tired... | Кажется, Цинцинатти немного устал... |
| You should get the Cincinnati Inquirer. | Найди "Цинцинатти Инкваерер". |
| He later moved from New Hampshire to Cincinnati, Ohio, where he worked as a printer for the Cincinnati Times. | Впоследствии он переехал в Цинцинатти, Огайо, где работал печатником в типографии газеты «Cincinnati Times». |
| You know, just because your dad moved to Cincinnati... | Знаешь, только то, что твой папа переехал в Цинцинати... |
| After the war, McLean returned to Cincinnati and his life as a lawyer. | После войны Маклин вернулся в Цинцинати и снова стал юристом. |
| Ink Spot in Cincinnati; Youth Speaks, San Francisco, California, which inspired us; Studio St. Louis in St. Louis; | "Чернильница" в Цинцинати. Голос молодежи в Сан-Франциско, Калифорния, который вдохновил нас. "Студия Сент луис" в Сент-Луисе. |
| They just closed O'Hare and Cincinnati International. | Только что закрыли О'Хару и международный в Цинцинати. |
| I don't want this to turn into The Who in Cincinnati. | Не хочу, чтобы давка переросла в трагедию Цинцинати. |
| In 1889 Pennypacker became an honorary member of the Pennsylvania Society of the Cincinnati. | В 1889 году за свои заслуги Пеннипекер стал почетным членом пенсильванского общества Society of the Cincinnati. |
| Towards the end of 2007, Beneath The Sky were nominated for a Cincinnati Music Award in the Hard Rock/Metal category by CityBeat Magazine. | В конце 2007 года Beneath The Sky были номинированы на премию Cincinnati Music Award, проводившуюся журналом CityBeat, в категории Hard Rock/Metal. |
| Other Association and Club Memberships included the American Federation of Arts, the National Academy of Design, National Arts Club, New York Watercolor Society, Paint and Clay Club, Duveneck Society of Cincinnati and the Salmagundi Club. | Также состоял в других сообществах, включая Национальную академию дизайна, Нью-Йоркское акварельное общество, Американскую федерацию искусств, National Arts Club, Paint and Clay Club, Duveneck Society of Cincinnati и Salmagundi Club. |
| During this time, Tripp also played two seasons as timpanist with the Dayton Philharmonic Orchestra, as well as a season with both the Cincinnati Summer Opera and the Cincinnati Pops Orchestra. | В то же время, Трипп два сезона был литавристом в Дайтонском Филармоническом Оркестре и сезон одновременно в Cincinnati Summer Opera и Cincinnati Pops Orchestra. |
| In its review, The Cincinnati Enquirer commended Brood War's new content, praising the efforts gone to in the development of the expansion. | Обзор The Cincinnati Enquirer хвалит Brood War за новый контент, отметив усилия, затраченные на его создание. |