| The Latin name Tettigonia derives from the Greek tεttιξ, meaning cicada. | Латинское название Tettigonia происходит от греческого tεttιξ, цикада. |
| The cicada is a large flying insect two to three inches long. | Цикада - крупное насекомое длиной до 8 см. |
| Next will be Mr. LEE Donglyu in a red T-shirt... who will be reciting, Ms. CHO's 'A Green-colored Cicada' | Следующим будет Ли Дон Кё в красной майке Он прочитает стихотворение 'Зелёная цикада' |
| Some have claimed that Cicada 3301 is a secret society with the goal of improving cryptography, privacy and anonymity. | Некоторые предполагают, что «Цикада 3301» - это тайное сообщество, направленное на улучшение криптографии, приватности и анонимности. |
| In search of its mate, the cicada... for a short few days, cries to its fullest as if it's smashing summer to pieces | В поисках партнёра цикада несколько дней кричит так пронзительно, словно разрывает лето на куски |