| The cicada has represented insouciance since antiquity. | С древних времён цикада символизирует беззаботность. |
| The cicada is a large flying insect two to three inches long. | Цикада - крупное насекомое длиной до 8 см. |
| The cicada, a symbol of rebirth in many countries digs into the ground and stays buried for up to 17 years. | "Цикада, символ возрождения во многих странах, зарывается в землю на срок до 17 лет". |
| Living as passionately as the cicada | Жить так же страстно, как цикада |
| In search of its mate, the cicada... for a short few days, cries to its fullest as if it's smashing summer to pieces | В поисках партнёра цикада несколько дней кричит так пронзительно, словно разрывает лето на куски |