| Ciara is currently working on a seventh studio album and has stated that the album will feature her undertaking a new musical direction. | В настоящее время Сиара работает над седьмым альбомом, заявив, что она начнёт работать в новом музыкальном направлении. |
| In May 2014, Ciara gave birth to her first child and shortly thereafter called off the engagement. | В мае 2014 года Сиара родила своего первого ребёнка и спустя некоторое время разорвала помолвку с Фьючером. |
| During the week of the album's release, Ciara promoted the album on numerous shows, including Good Morning America and The Ellen DeGeneres Show. | В течение недели выхода альбома, Сиара продвигала его во многих телепередачах, в том числе в программах Good Morning America и The Ellen DeGeneres Show. |
| Ciara also spoke about the overall themes of the album, commenting: Not every song on this album is super autobiographical, but at the heart of it all, it talks about things that are real. | Также Сиара говорила о тематике песен альбома: «Не то, чтобы каждая песня супер-автобиографична, но всё же, эти песни повествуют о реальных событиях. |
| Her official website confirmed that in North America the album will feature the super hero covers whereas international markets will receive the human cover featuring Ciara on a faded white background. | Также было объявлено, что в Северной Америке на обложке альбома будет изображена Сиара в образе супер-героя, в то время как международное издание будет содержать обложку с Сиарой, изображённой в обычном человеческом образе на цветном белом фоне. |
| We need to be honest here - Ciara died because we messed up. | Мы должны признать что Киара погибла, потому что мы ошиблись |
| Danger Ciara one o'clock! | Опасность, Киара на горизонте! |
| Ma'am, this is Ciara. | Мэм, это Киара. |
| Dyson and Ciara buying a mansion with walk in closets bigger than this whole place- | Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место. |
| No, Ciara, please, please - | Киара, не надо, пожалуйста, пожалуйста |
| I said I can't love Ciara. | Я сказал, что я не могу любить Киару. |
| If you can't love Ciara, then you have to move past her. | Если ты не можешь любить Киару, тогда ты должен оставить ее. |
| Do you think you can really still save Ciara? | Ты думаешь, что действительно сможешь спасти Киару |
| I can't love Ciara. | Я не могу полюбить Киару. |
| Is he in love with Ciara? | Действительно ли он влюблен в Киару |
| Performances included new songs "I'm On", "Go Girl", "Ciara 2 The Stage", and "High Price". | Выступление включало в себя несколько новых песен: «I'm On», «Go Girl», «Ciara to the Stage» и «High Price». |
| On December 5, 2006, Ciara released her second studio album, Ciara: The Evolution. | 5 декабря 2006 года Сиара выпустила второй студийный альбом Ciara: The Evolution. |
| In July 2009, Ciara headlined the Jay-Z & Ciara Live tour with Jay-Z. | В июле 2009 года Сиара стала хедлайнером тура Jay-Z & Ciara Live вместе с Jay-Z. |
| In 2006, Ciara released her second studio album, Ciara: The Evolution, which spawned the hit singles "Get Up", "Promise", "Like a Boy" and "Can't Leave 'em Alone". | В 2006 году Сиара выпустила второй студийный альбом Ciara: The Evolution, который включал в себя хиты «Get Up», «Promise» и «Like a Boy». |
| Under LaFace Records (and later Jive Records), Ciara released her 3× platinum-certified debut album Goodies (2004) and its follow-up, the platinum-certified Ciara: The Evolution (2006). | Под лейблом LaFace Records (а позже Jive Records), Сиара выпустила трижды платиновый дебютный альбом Goodies (2004), и последующий платиновый альбом Ciara: The Evolution (2006). |
| Ciara said she worked on the artwork about nine months to a year. | По словам Сиары, над обложкой трудились от девяти месяцев до года. |
| Ciara's sixth album, Jackie, was released on May 1, 2015. | Шестой студийный альбом Сиары Jackie вышел 1 мая 2015 года. |
| It features choreographer Aakomon Jones as Ciara's dance partner and co-star. | Хореографию поставил Aakomon Jones и он же партнёр Сиары по танцу в клипе. |
| Album three, Fantasy Ride (2009), was plagued with issues which resulted in Ciara changing management part way through the album's production and dropping the idea of a 3-disc concept album. | Третий альбом Fantasy Ride (2009) столкнулся с проблемами, которые привели к изменению менеджмента Сиары на полпути производства альбома и отклонили идею 3-дискового концептуального альбома. |
| Writing for New York Daily News, Jim Farber claimed that the album "features the most upbeat, and fun, music of Ciara's career." | В своей рецензии для New York Daily News, Джим Фабер посчитал, что музыка альбома «самая весёлая и позитивная за всю карьеру Сиары». |