Перевод chrysler с английского на русский

• крайслер
• Крайслера
• "Крайслере"
• Chrysler

Крайслер (примеров 60)

As originally planned, this generation Chrysler Imperial was discontinued after the 1993 model year along with the similar New Yorkers.
После 1993 модельного года планировалось прекратить выпуск этого поколение Крайслер Империал, наряду с аналогичными моделями New Yorker.

Very interesting, Mr. Chrysler.
Весьма интересно, мистер Крайслер.

The Vision sold around 105,000 units, from 1993 to 1997, and Chrysler was planning to continue it for the redesign of the LH cars for 1998.
С 1993 по 1997 годы было продано около 105000 Eagle Vision, и Крайслер думал продолжить выпуск и после редизайна платформы в 1998 году.

Between 1976 and 1990, De La Fuente acquired 28 automobile franchises from Alfa Romeo, American Motors Corporation, Audi, Cadillac, Chrysler, Daihatsu, Dodge, GMC, Honda, and others.
С 1976 по 1990 де ла Фуенте получил доверенности на торговлю автомобилями от компаний Альфа Ромео, American Motors, Ауди, Кадиллак, Крайслер, Дайнацу, Додж, GMC, Хонда и от других.

An example from the intervention of the United States Federal Trade Commission in the case of the Chrysler Corporation bailout in 1980 shows that the competition argument does not always win, and also reiterates the policy balance issue.
Пример вмешательства Федеральной торговой комиссии Соединенных Штатов при спасении "Крайслер корпорэйшн" в 1980 году свидетельствует о том, что доводы в защиту конкуренции не всегда одерживают верх, и еще раз подчеркивает проблему достижения баланса в политике.

Крайслера (примеров 20)

I don't think... piece of that chrysler car
Не уверен... Отломи мне кусочек... крайслера.

And now that mind is getting sponged off the dashboard of a Chrysler.
И теперь этот ум полирует приборную доску Крайслера.

The electrical system was replaced with standard Chrysler parts that proved to be more reliable than the original Renix system.
Компоненты оригинальной электрической системы Renix были заменены стандартными элементами Крайслера, признанными более надёжными.

The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing.
Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик

I didn't have money. I got the Chrysler people to demonstrate the car again.
Я снова попросила этих ребят из "Крайслера"

"крайслере" (примеров 4)

That's a guy in an old Chrysler.
Там парень на старом "Крайслере".

That's a guy in an old Chrysler.
Тот парень в старом "Крайслере"?

Then he got a job at Chrysler.
А потом в "Крайслере".

Then he got a job at Chrysler.
В "Крайслере" он работал на погрузчике.

Chrysler (примеров 200)

Unlike Chrysler, which still had more traditional models to fall back on, DeSoto was hobbled by the Airflow design until the 1935 Airstream arrived.
В отличие от Chrysler, сохранявшего наряду с обтекаемыми и традиционные модели, DeSoto был вынужден выпускать Airstream до 1935 года.

Askam was founded in 1962 as joint venture with 60% ownership by Chrysler, the company originally traded under the "Chrysler Sanayi" name.
Компания «Askam» была основана в 1962 как совместное предприятие с 60 % долей капитала фирмы Chrysler, реализация продукции первоначально велась под маркой «Chrysler Sanayi».

Chrysler Corporation approved the development of the model on the assumption that Chrysler Europe would sell 60,000 C9 models per year, which translated into a projected 5 percent share of the executive car market.
Chrysler Corporation одобрил разработку C9 с учётом будущих продаж модели количеством 60,000 экземпляров в Европе, что составило бы приблизительно 5 % на автомобильном рынке.

From 1993 to 1998, Card was President and chief executive officer of the American Automobile Manufacturers Association (AAMA), the trade association whose members were Chrysler Corporation, Ford Motor Company and General Motors Corporation.
С 1993 по 1998 год Кард занимал пост президента и исполнительного директора Американской ассоциации автопроизводителей (Automobile Manufacturers Association, AAMA), в которую входили Chrysler Corporation, Ford Motor Company и General Motors Corporation и которая прекратила своё существование в 1998 году.

While the Portofino was a one of a kind concept and Chrysler ownership of Lamborghini would not survive, the concept's design would inform and influence Chrysler cars for the next two decades.
Хотя Portofino была изготовлена в единственном экземпляре, и Chrysler не смог удержать Ламборгини в своём составе, дизайн этого автомобиля оказывал влияние на внешний вид крайслеровских машин ещё два десятилетия.