Перевод chrysler с английского на русский

• крайслер
• Крайслера
• "Крайслере"
• Chrysler

Крайслер (примеров 60)

Pull a barrel off the truck and load it in the Chrysler.
Снимите одну бочку с фургона и закиньте в Крайслер.

Very interesting, Mr. Chrysler.
Весьма интересно, мистер Крайслер.

It's your Chrysler painting!
Это твоя картина со зданием Крайслер.

And since the wheel lugs they found belonged to a '24 Chrysler... and, well... this is a '24 Chrysler.
И найденные колёсные гайки были от крайслера 2024 года, а это крайслер 2024 года.

Mount Elliot Chrysler, job lined up.
Устроюсь на завод "Крайслер" в Маунт-Элиот.

Крайслера (примеров 20)

The head of Daimler Chrysler, Jürgen Schrempp, arrives by helicopter.
Глава Дэймлер Крайслера, Юрген Шримпп, прибывает вертолётом.

Layoff at the Chrysler plant.
У Крайслера временная остановка конвейеров.

Unfortunately, the Obama administration's decision to put the unions ahead of secured debt-holders in the orchestrated Chrysler bankruptcy risks rupturing the basic fabric of credit markets.
К сожалению, решение администрации Обамы поставить союзы выше держателей гарантированного долга, в случае с управляемым банкротство Крайслера, рискует уничтожить основу структуры кредитных рынков.

The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing.
Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик

No, I didn't have enough money for a taxi I had the Chrysler people demonstrate that new showboat for me again.
Я снова попросила этих ребят из "Крайслера" показать новую модель.

"крайслере" (примеров 4)

That's a guy in an old Chrysler.
Там парень на старом "Крайслере".

That's a guy in an old Chrysler.
Тот парень в старом "Крайслере"?

Then he got a job at Chrysler.
А потом в "Крайслере".

Then he got a job at Chrysler.
В "Крайслере" он работал на погрузчике.

Chrysler (примеров 200)

The Talbot Tagora is an executive car developed by Chrysler Europe and produced by Peugeot Société Anonyme (PSA).
Talbot Tagora - это автомобиль бизнес-класса, разработанный Chrysler Europe и выпускавшийся Peugeot Société Anonyme (PSA).

Chrysler Europe began development of the Tagora in 1976, under the code name C9, with the goal of replacing the unsuccessful Chrysler 180 series.
Chrysler Europe начал разрабатывать Tagora с 1976 года под кодовым индексом C9 для замены оказавшейся неудачной серии Chrysler 180.

Because of its design "as up-to-date as anything in the mid-sized market" the Premier now became the foundation for Chrysler's next generation of automobiles.
По причине того, что дизайн автомобиля был «новейшим, как и всё на рынке среднеразмерных авто», он стал основой для следующего поколения автомоблей Chrysler.

The concept never went beyond the clay model stage, but when Chrysler acquired Automobili Lamborghini S.p.A. in 1987, the design was resurrected and with some fairly minor tweaks, turned into the Portofino.
Макет так и остался на стадии глиняной модели, но после приобретения в 1987 г. Chrysler компании Lamborghini, дизайн, с некоторыми изменениями, воскресили в автомобиле Portofino.

In the original script, the Dude's car was a Chrysler LeBaron, as Dowd had once owned, but that car was not big enough to fit John Goodman so the Coens changed it to a Ford Torino.
В соответствии с изначальной задумкой Чувак должен был ездить на машине Chrysler LeBaronruen, точно такой же, какая была у Джеффа Дауда, но та оказалась недостаточно просторной для Джона Гудмена, поэтому Коэны поменяли марку на Ford Torino.