Перевод chrysler с английского на русский

• крайслер
• Крайслера
• "Крайслере"
• Chrysler

Крайслер (примеров 60)

At 10:00, to your left, across the street, there's a silver Chrysler Voyager, there's a surveillance team inside.
Слева на 10 часов, на другой стороне улицы,... стоит серебристый Крайслер Вояджер, в нём сидит группа захвата.

Between 1976 and 1990, De La Fuente acquired 28 automobile franchises from Alfa Romeo, American Motors Corporation, Audi, Cadillac, Chrysler, Daihatsu, Dodge, GMC, Honda, and others.
С 1976 по 1990 де ла Фуенте получил доверенности на торговлю автомобилями от компаний Альфа Ромео, American Motors, Ауди, Кадиллак, Крайслер, Дайнацу, Додж, GMC, Хонда и от других.

With the 1998 merger of Daimler Benz and Chrysler Corporation, the company was renamed DaimlerChrysler Aerospace AG on November 7, 1998.
7 ноября 1998 года, во время слияния Daimler Benz и корпорации Крайслер, корпорация была переименована в DaimlerChrysler Aerospace AG.

In calendar year 1994, the only equipment exported by Australia which fell within the defined categories of the Register were two (2) Chrysler M-3 medium tanks, built in 1942-1943.
В 1994 календарном году единственным видом вооружений, экспортированных Австралией и подпадающих под категории Регистра, были два (2) средних танка "Крайслер М-3", построенных в 1942-1943 году.

The following representatives of the business sector made statements: International Chamber of Commerce, AMBAC Financial Group, Daimler Chrysler, Securities Industries Association, Cisneros Group of Companies, Union Bank of the Philippines.
С заявлениями выступили следующие представители предпринимательского сектора: Международной торговой палаты, «АМБАК файнэншл груп», «Даймлер крайслер», «Секюритиз индастриз ассосиэйшн», «Сиснерос групп оф компаниз», «Юнион банк оф Филиппинз».

Крайслера (примеров 20)

I don't think... piece of that chrysler car
Не уверен... Отломи мне кусочек... крайслера.

The head of Daimler Chrysler, Jürgen Schrempp, arrives by helicopter.
Глава Дэймлер Крайслера, Юрген Шримпп, прибывает вертолётом.

I was at a Chrysler plant called Dodge Maine, and I also worked at Eldon and Lynch Road in Detroit.
Я работал на заводе Крайслера, под названием Додж Мэйн, кроме этого работал на Элдон и Линч Роад в Детройте.

The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing.
Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик

Latest pictures you can see here - Final look of Chrysler Super Custom.
Итоговые фотографии можно посмотреть здесь - "Выезд Крайслера"!

"крайслере" (примеров 4)

That's a guy in an old Chrysler.
Там парень на старом "Крайслере".

That's a guy in an old Chrysler.
Тот парень в старом "Крайслере"?

Then he got a job at Chrysler.
А потом в "Крайслере".

Then he got a job at Chrysler.
В "Крайслере" он работал на погрузчике.

Chrysler (примеров 200)

The early 1990s saw a revival of the Imperial as a high-end sedan in Chrysler's lineup.
В начале 1990-х годов произошло возрождение Империала как высококлассного седана в линейке Chrysler.

These cars had curvaceous designs, with headlights behind sloping grille bars, evidently inspired by the Chrysler Airflow.
У этих автомобилей были пышные корпуса, фары за скошенной решёткой, очевидно вдохновлённые от Chrysler Airflow.

However, in 1991 the Japanese company purchased its partner's interest, and thereafter the manufacture of Chrysler vehicles was on a contractual basis.
Однако в 1991 году японская компания выкупила часть акций СП у Chrysler, после чего выпуск автомобилей под брендами Chrysler шёл уже на договорной основе.

The group took their name from an in-line six-cylinder engine produced in the 1960s and 1970s by the Chrysler Corporation.
Группа названа в честь шестицилиндрового двигателя, который производился в 1960-1970-е фирмой Dodge для Chrysler Motor Company.

Businesses can fire or hire workers largely at will and there are no significant costs to massively trimming the payroll (as we are now seeing with German-owned Chrysler).
В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).