Английский - русский
Перевод слова Chrysler

Перевод chrysler с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Крайслер (примеров 60)
Introducing the totally redesigned Chrysler Cordoba. Представляем полностью обновленный, новый Крайслер Кордоба.
Companies like General Motors, Chrysler, and U.S. Steel... formerly the core of the U.S. economy... were poorly managed... and falling behind their foreign competitors. Такие компании как Дженерал Моторс, Крайслер и Ю.С. Стил, прежде ядро американской экономики, - плохо управлялись и проигрывали своим иностранным конкурентам.
One day, My old Chrysler leaked oil all over my driveway, so I had to go down to the pet store and get a bag of kitty litter to soak it up. Однажды, мой старый Крайслер протёк на дорогу и мне пришлось пойти в зоомагазин, чтобы купить пакет кошачьего наполнителя, чтобы впитать масло.
These are people like Lee Iacocca, who saved the Chrysler Corporation from collapse during the 1980s, or Ray Croc, who build the McDonalds franchise chain, the largest in the World. Они похожи на Ли Иакокку, спасшего от краха корпорацию "Крайслер" в 80-е годы, или Рея Крока, построившего крупнейшую в мире франчайзинговую сеть закусочных "Макдональдс".
The following representatives of the business sector made statements: International Chamber of Commerce, AMBAC Financial Group, Daimler Chrysler, Securities Industries Association, Cisneros Group of Companies, Union Bank of the Philippines. С заявлениями выступили следующие представители предпринимательского сектора: Международной торговой палаты, «АМБАК файнэншл груп», «Даймлер крайслер», «Секюритиз индастриз ассосиэйшн», «Сиснерос групп оф компаниз», «Юнион банк оф Филиппинз».
Больше примеров...
Крайслера (примеров 20)
I don't think... piece of that chrysler car Не уверен... Отломи мне кусочек... крайслера.
And now that mind is getting sponged off the dashboard of a Chrysler. И теперь этот ум полирует приборную доску Крайслера.
The electrical system was replaced with standard Chrysler parts that proved to be more reliable than the original Renix system. Компоненты оригинальной электрической системы Renix были заменены стандартными элементами Крайслера, признанными более надёжными.
Unfortunately, the Obama administration's decision to put the unions ahead of secured debt-holders in the orchestrated Chrysler bankruptcy risks rupturing the basic fabric of credit markets. К сожалению, решение администрации Обамы поставить союзы выше держателей гарантированного долга, в случае с управляемым банкротство Крайслера, рискует уничтожить основу структуры кредитных рынков.
I didn't have money. I got the Chrysler people to demonstrate the car again. Я снова попросила этих ребят из "Крайслера"
Больше примеров...
"крайслере" (примеров 4)
That's a guy in an old Chrysler. Там парень на старом "Крайслере".
That's a guy in an old Chrysler. Тот парень в старом "Крайслере"?
Then he got a job at Chrysler. А потом в "Крайслере".
Then he got a job at Chrysler. В "Крайслере" он работал на погрузчике.
Больше примеров...
Chrysler (примеров 200)
From 2000-2003, the R/T was sold as a Chrysler in the United Kingdom. С 2000-2003 годов R/T стала продаваться Chrysler в Европе.
As before, in Europe, Australia, Mexico, Asia and South America, it continued to be sold as a Chrysler, as Dodge and Plymouth passenger cars were not marketed outside the U.S. and Canada at the time. В Европе, Мексике, Австралии и Азии автомобили продавались под именем Chrysler, Dodge и Plymouth, как в своё время первое поколение продавалось за пределами США в Канаде.
According to Robert Lutz, former President of Chrysler, the AMC acquisition was a big and risky undertaking. По словам бывшего президента Chrysler Роберта Лутца, покупка AMC была связана с большим риском и являлась частью стратегического плана компании.
Also in 1968, Chrysler made approximately fifty fastback Barracudas equipped with the 426 cu in (7.0 L) Hemi for Super Stock drag racing. Также в 1968 году Chrysler выпустил около 50 фастбэков Барракуд, оснащенных двигателем Chrysler RB 426 V8 Hemi (7,0 л).
The Charger shared the LX platform with the Chrysler 300, the newer fourth generation Dodge Challenger, and the discontinued Dodge Magnum. Он разделяет платформу с Chrysler 300С, Dodge Challenger (второго поколения), Dodge Magnum.
Больше примеров...