| Captain Kirk, if you check your chronometer, you'll see it is 2823.8. | Капитан Кирк, если посмотрите на хронометр, то увидите там цифру 2823.8. |
| a sextant, an accurate chronometer and a celestial almanac. | секстант, исправный хронометр и астрономический календарь. |
| We're too weak, too small, and this chronometer is too important to them. | Нас мало, мы слишком слабы, а этот хронометр им очень важен. |
| Blackbeard sold them the chronometer. | Черная Борода продал им хронометр. |
| This isn't the real chronometer. | Это не настоящий хронометр. |