It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea. |
Так вышло, что предмет с потрясающей стоимостью попал в мое владение, хронометр, который способен вычислить долготу в море. |
You sold Mr. Nightingale's chronometer to the Spanish... |
Вы продали испанцам хронометр Найтингейла? |
You did not recover the chronometer. |
Вы не возвращали хронометр. |
This isn't the real chronometer. |
Это не настоящий хронометр. |
Chronometer accurate to ± 0.2 s |
хронометр с точностью ±0,2 с |