| Apparently, last night, their switchboard lit up like a Christmas tree. | Вероятно, вчера вечером, их коммуникатор горел огоньками как новогодняя елка. |
| Dr. Brennan has her head all rigged up, spinning like a Christmas tree. | Доктор Бреннан соорудила ее голову, которая крутится как Рождественская елка. |
| They had a Christmas tree twelve feet tall. | У них была елка 12 футов высотой. |
| You're done up like a Christmas tree! | Выглядишь, как новогодняя елка. Убирайся! |
| And the Christmas tree, that was just an improvement? | И рождественская елка, была только ради улучшения? |