Английский - русский
Перевод слова Chris

Перевод chris с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Крис (примеров 3724)
Thank you. (Applause) Thank you, Chris. Спасибо. (Аплодисменты) Спасибо, Крис.
Chris, let the man do his job, okay? Крис, не вмешивайся, ладно?
Chris Heat of Dotmusic praised Britney for "us this opportunity to take the odd risk and adds a welcome edge to her sound." Крис Хит из Dotmusic похвалил Бритни за «большой риск и добавление долгожданной дерзости в звучание песен».
B - today's about A - Chris and B - results, so that leaves no room for 3 - Cassie, and D - it's none of your business. Б - о сегодняшнем, А - Крис и Б - результаты, что не оставляет места для З - Кесси, и Д - это не твое дело.
RUN OFF SOME COPIES, CHRIS. Сделай несколько копий, Крис.
Больше примеров...
Криса (примеров 846)
See if Chris Kyle's on file? У тебя нет там папки Криса Кайла?
Just grab Alicia, Liza, Chris, and just go until we know what this thing is. Захватим Алисию, Лайзу, Криса и уедем, пока не выясним, что это было.
Never told you, but you look just like Chris Klein you were sublime Никогда не говорил тебе, но ты был похож на Криса Клейна, ты был надменным.
Well, Hollywood Division thinks so, especially since Chris' body showed no sign of a struggle. Да, голливудское отделение так и думает, особенно после того, как на теле Криса не нашли следов борьбы
It follows the lives of veterinary surgeon Chris Brown at the Bondi Junction Veterinary Hospital (near Bondi Beach), and emergency veterinarian Lisa Chimes at the Small Animal Specialist Hospital (SASH), in the Sydney suburb of North Ryde. Она ведёт хронику жизни ветеринарного врача-хирурга Криса Брауна (Chris Brown) в Bondi Juction Veterinary Hospital (рядом с пляжем Бондай), и ветеринара неотложной скорой помощи Лизы Чаймс (Lisa Chimes) в Small Animal Specialist Hospital (SASH) в пригороде Сиднея.
Больше примеров...
Крисом (примеров 453)
I thought you were watching Chris. Я думала ты присматриваешь за Крисом.
Yes, Chris and I dated. Да, я встречалась с Крисом.
I think we should take another run at Chris Klem. Думаю, мы ещё раз должны поговорить с Крисом Клемом.
In 2017, Grace played a lead role in the Marc Webb drama film Gifted, starring alongside Chris Evans. В 2017 году Грейс снялась в главной роли в драме Марка Уэбба "Одарённая", вместе с Крисом Эвансом.
All these events are confirmed by UNHCR spokesman Chris Janowski, who first had to face the refusal of the local Serbian police to access these damaged and cleansed areas. Все эти события засвидетельствованы представителем УВКБ Крисом Яновски, которому местная сербская полиция вначале отказала в доступе в эти разрушенные районы.
Больше примеров...
Крису (примеров 189)
Chris needed a name on his list. Крису нужно было имя в списке.
Tell Chris to get him ready. Передай Крису, чтобы подготовил его.
But luckily, Chris was more sympathetic to my point of view than he was to Roger's. К счастью, Крису оказалась больше по нраву моя точка зрения, чем мнение Роджера.»
So you'll tell Chris Finch he won't be working with us any more? Так что, вы скажете Крису Финчу, что он больше не будет с нами работать?
Okay, we'll take the couch to Chris's, drop it off, come right back here, get those tickets, get to the giants game. Хорошо, мы заберем этот диван и отвезем к Крису вернемся, заберем билеты и пойдем на игру Гигантов
Больше примеров...
Рис (примеров 32)
I'm Chris Gardner. I met my father for the first time when I was 28 years old. (ќтвечает на китайском) я рис арднер. я впервые увидел своего отца, когда мне было 28 лет.
It's for adults. Chris can't use it. Ќо только это дл€ взрослых, рис не пот€нет.
This kid Chris called himself "C-game." Ётот парень, рис, называлс€ "-и-гейм".
I've been pulling double shifts for four months now, Chris. я 4 мес€ца пашу в 2 смены, рис.
Here to address those fans: the stars of the film, Chris Pine and Zachary Quinto. обращением к фанатам выступ€т звезды фильма, рис ѕайн и акари уинто.
Больше примеров...
Кристофер (примеров 33)
Tony becomes enraged when Adriana reveals that Chris had accidentally killed her dog. Тони приходит в ярость, когда Адриана раскрывает, что Кристофер случайно убил Козетту.
As noted by Chris Brochu, the osteoderms are distinctive enough that even "bone granola" can adequately confirm the presence of Deinosuchus. Как отметил Кристофер А. Брошу, остеодермы отличаются настолько, что даже «кость гранулы» может адекватно подтвердить наличие дейнозуха.
To avoid the monotony of endlessly repeated sequences, pioneering electronic musicians like Chris Franke of Tangerine Dream and Michael Hoenig would manipulate these switches in real time during performance, adding and dropping notes and beats from a sequence. Чтобы избежать монотонности непрерывно повторяемых фрагментов, некоторые музыканты, например Кристофер Франке из Tangerine Dream, перенастраивали аналоговые секвенсоры во время исполнения, добавляя и убирая ноты.
Christopher Edward "Chris" Bangle (born October 14, 1956) is an American automobile designer. Кристофер Эдвард «Крис» Бэнгл (родился 14 октября, 1956) американский автомобильный дизайнер.
Tony tells Chris that he is going to be giving orders through him in the future because of their family ties, and that Chris will "take the family into the 21st century". Тони говорит Кристоферу, что Тони будет отдавать приказы через него в будущем, из-за их семейных уз, и что Кристофер "поведёт семью в 21-й век."
Больше примеров...
Крисе (примеров 22)
What can you tell us about chris? Что вы можете сказать о Крисе?
No, I'm talking about Chris. Нет, я говорю о Крисе.
I may have been looking for some passion in my life, but I care about Chris, and I want whoever did this brought to justice. У меня может быть бывают страстные увлечения, но я забочусь о Крисе и я хочу, чтобы тот кто это сделал понес наказание.
Dennis, is what Zac said about you and Chris Sublette true? Деннис, то что рассказал Зак о тебе и Крисе Саблетте правда?
You don't have to worry about Chris from here and on out. Вам больше не нужно беспокоиться о Крисе.
Больше примеров...
Кристофера (примеров 17)
At Chris' wake, Tony is disgusted by the ostentatious display of sorrow. На поминках Кристофера, Тони противно показное проявление печали.
Later, at 2:00 a.m., Paulie and Patsy arrive unexpectedly at Chris' apartment and comb his belongings looking for swag and wiretap equipment. В 2 часа ночи Поли и Пэтси Паризи неожиданно прибывают на квартиру Кристофера и проводят обыск в поисках заначки.
Tony's tentative attempts to have Chris discuss his feelings, as Tony himself does in therapy, are met with bemusement and derision. Робкие попытки Тони обсудить чувства Кристофера, так как сам Тони проходит терапию, встречены с недоумениями и насмешками.
While Chris seems stunned, Tony regains his good mood just as quickly, embraces Chris, and they both walk off. В то время как Кристофер кажется ошеломлённым, Тони восстанавливает своё хорошее настроение очень быстро, обнимает Кристофера и они оба уходят.
Paulie tells Chris to promise not to abandon him and assures Chris he would never try to kill him. Поли говорит Кристоферу, чтобы он пообещал не бросать его, и также говорит, что он бы никогда не убил Кристофера.
Больше примеров...
Chris (примеров 110)
Chris Kimsey, best known for his work with The Rolling Stones as producer, and now back at Olympic. Chris Kimsey - наиболее известен по его работе с The Rolling Stones как продюсер.
The album was released on December 11, 2012, with features from Lil Wayne, Big Sean, J. Cole, Jamie Foxx, Wiz Khalifa, Tyga and Chris Brown among others. Альбом был выпущен 11 декабря 2012 года в гостях Lil Wayne, Big Sean, Wiz Khalifa, Tyga, Chris Brown и другие.
On September 17, 2013, he released the first single from his second studio album My Own Lane, entitled "Show Me" featuring Chris Brown and produced by DJ Mustard. 17 сентября 2013 года он выпустил первый сингл со своего второго студийного альбома My Own Lane, под названием «Show Me» с Chris Brown и спродюсированным DJ Mustard.
Mwesiga Laurent Baregu and Chris Landsberg of the International Peace Academy criticized this provision in 2003, saying the OAU had been overwhelmed and the SADC was better equipped to handle the burden. Mwesiga Laurent Baregu и Chris Landsberg из Международной академии мира подвергли критике этот договор в 2003 году, заявив, Организация африканского единства была подавлена, а Сообщество развития Юга Африки больше не имело возможностей для разрешения конфликта.
The film was written and directed by Chris Paine, and produced by Jessie Deeter, and executive produced by Tavin Marin Titus, Richard D. Titus of Plinyminor and Dean Devlin, Kearie Peak, Mark Roskin, and Rachel Olshan of Electric Entertainment. Сценарий написан Chris Paine, режиссёр Jessie Deeter, исполнительный продюсер - Tavin Marin Titus, Richard D. Titus из студии Plinyminor и Dean Devlin, Kearie Peak, Mark Roskin и Rachel Olshan из Electric Entertainment.
Больше примеров...