| You don't like chowder? | Тебе не нравится суп? |
| Chowder isn't easy to master. | Суп не так легко варить. |
| Even a hearty fish chowder I brought to a company picnic. | Даже питательный рыбный суп, который я принес на пикник компании. |
| I'll have a cup of Alterian chowder, uttaberry crìpes and a slice of... | Принесите мне алтирианский суп, пирог из ягоды атта и ломтик... |
| And when you get the chowder, Make sure it one of those bread bowls. | А если надумаешь заказать суп, обязательно закажи тот, который подается прямо в хлебной пиале. |
| You really should try Ginny's Cheeseburger Chowder. | Обязательно попробуй сырный чаудер от Джинни. |
| Chowder found the mountain in Italy, but not the line. | Чаудер нашел в Италии гору, но не спуск. |
| Chowder wants to become a great chef, but he is very impulsive and scatterbrained and often gives in to his urges. | Чаудер мечтает стать шеф-поваром, но он очень импульсивный и часто поддаётся своим порывам. |
| Chowder will show you around. | Чаудер тебе все здесь покажет. |
| Chowder does not return the feelings and responds with "I'm not your boyfriend!" whenever she greets him. | Чаудер же не отвечает ей взаимностью и на её приветствия отзывается: «Я не твой бойфренд!». |
| Manhattan chowder, baby! | Манхеттенская похлебка, детка! |
| Greatest city, greatest chowder! | Величайший город, Величайшая похлебка! |
| Do you like chowder? | Ты любишь уху? - Да, люблю. |
| You think I'm joking but I do make a mean chowder, I have to say. | Ты думаешь я шучу, но я действительно умею варить уху. |