Перевод choreographer с английского на русский

• хореограф
• балетмейстер

Хореограф (примеров 67)

Among her many students were singer Madonna and choreographer Pina Bausch.
Среди её многочисленных студентов были певица Мадонна и хореограф Пина Бауш.

The centre has a teacher, psychologist, social worker, choreographer, art teacher and coach on its employee list.
В число его сотрудников входят преподаватель, психолог, социальный работник, хореограф, учитель рисования и тренер.

Because I'm just the choreographer.
Я то всего лишь хореограф.

Olga Sawicka, 83, Polish dancer and choreographer.
Савицкая, Ольга (83) - польская балерина и хореограф.

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

Балетмейстер (примеров 9)

From 1979 to 1980 - Professor and choreographer with the Finnish National Opera, where he staged the ballet Carmen Suite.
В 1979-1980 годах педагог и балетмейстер в Финской национальной опере, где возобновил постановку балета Кармен-сюита.

Ryan is the choreographer of the show while Kelsi is the composer.
Райан - балетмейстер показа, в то время как Келси - композитор.

Ownership in Stoleshnikov Lane, now occupied by houses 7 and 9, in the beginning of the XIX century was acquired by the famous French ballet and choreographer Jean Lamiral.
Владение в Столешниковом переулке, ныне занимаемое домами 7 и 9, в начале XIX века приобрёл известный французский балетный деятель и балетмейстер Жан Ламираль.

Guillermina Bravo, 92, Mexican ballet dancer and choreographer.
Браво, Гильермина (92) - мексиканская балерина, хореограф и балетмейстер.

Jean Babilée, 90, French dancer and choreographer.
Бабиле, Жан (90) - французский балетмейстер, хореограф и танцовщик.