Английский - русский
Перевод слова Choreographer

Перевод choreographer с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хореограф (примеров 67)
Maybe the friend she dropped off is our choreographer. Может, подруга, которую она отвозила, это наш хореограф.
Thanks, Bree, but I'm not really a choreographer. Я польщен, Бри, но вообще-то я не хореограф.
You're a really good choreographer. Ты действительно хороший хореограф.
Look, I'm just a choreographer. Но я просто хореограф.
The choreographer's also the composer and spends the whole time on stage. Хореограф сам сочиняет музыка и всё время проводит на сцене.
Больше примеров...
Балетмейстер (примеров 9)
From 1979 to 1980 - Professor and choreographer with the Finnish National Opera, where he staged the ballet Carmen Suite. В 1979-1980 годах педагог и балетмейстер в Финской национальной опере, где возобновил постановку балета Кармен-сюита.
Ownership in Stoleshnikov Lane, now occupied by houses 7 and 9, in the beginning of the XIX century was acquired by the famous French ballet and choreographer Jean Lamiral. Владение в Столешниковом переулке, ныне занимаемое домами 7 и 9, в начале XIX века приобрёл известный французский балетный деятель и балетмейстер Жан Ламираль.
He's the best choreographer in the country. Он лучший балетмейстер в стране.
"Leili and Majnun" (Azerbaijani {Leyli və Məcnun}) - one-act ballet by Azerbaijani composer-Gara Garaev; Screenwriter and choreographer of the first production - N.M Nazirov. Leyli və Məcnun) - одноактный балет азербайджанского композитора Кара Караева; сценарист и балетмейстер первой постановки - Н. М. Назирова.
Jean Babilée, 90, French dancer and choreographer. Бабиле, Жан (90) - французский балетмейстер, хореограф и танцовщик.
Больше примеров...