| Right, well, they'll get what they're given from the chippy. | Ладно, они получат то, что мы купим в забегаловке. |
| My daughter works in a chippy. | Моя дочка работает в забегаловке. |
| But you're eating in the chippy. | Но ты ешь в забегаловке. |
| I wouldn't bet on it, Chippy. | Я бы на это не поставил, Чиппи. |
| Probably had enough of Chippy. | Возможно, устал от Чиппи. |
| Our one and only Chippy Sternin. | Единственный и неповторимый Чиппи Стермин! |
| Why did you invite Chippy Miller? | Почему ты пригласила Чиппи Миллера? |
| When the ship was lost, having become trapped and eventually crushed in pack ice, Shackleton ordered the sled dogs and Mrs Chippy shot, as Shackleton had decided that the animals could not be kept during the arduous journey ahead. | Когда судно было зажато льдами и затонуло, Шеклтон приказал пристрелить ездовых собак и Миссис Чиппи, поскольку экипаж страдал от голода. |
| She's not the first chippy that needed a broken nose before they start talking. | Она не первая потаскушка, которая начинает говорить только со сломанным носом. |
| Don't you tell me to shut up, you ungrateful little chippy! | Не затыкай мне рот, ты, неблагодарная потаскушка! |
| Some chippy fresh off the train from Topeka? | Какая-то потаскушка прям с поезда из Топеки? |
| Business is grand and I just picked up this little chippy down in Baltimore. | Бизнес процветает и я только что заимел эту маленькую потаскуху в Балтиморе. |
| Everyone shoots the chippy. | ! Каждый будет стрелять в потаскуху! |